Spanish Speak Site Map
- Subject 1 The Airport and Immigration
- Lesson 1 Stepping Off the Plane
- Lesson 2 The Immigration Officer Greets You
- Lesson 3 What Is the Reason for Your Trip
- Lesson 4 How Many Days Are You Staying
- Lesson 5 Where Will You Be Staying
- Lesson 6 First Time in Mexico
- Lesson 7 Filling Out the FMM Form
- Lesson 8 Getting the Entry Stamp
- Lesson 9 Following Signs to Baggage Claim
- Lesson 10 Which Carousel Is My Bag On
- Lesson 11 My Suitcase Did Not Arrive
- Lesson 12 Asking a Worker for Help with Bags
- Lesson 13 Heading Toward Customs
- Lesson 14 The Red and Green Button
- Lesson 15 Anything to Declare
- Lesson 16 Opening Your Bag for Inspection
- Lesson 17 Just Personal Things
- Lesson 18 Where Is the Official Taxi
- Lesson 19 Avoiding the Taxi Touts
- Lesson 20 Buying the Taxi Voucher
- Lesson 21 Finding the SIM Card Kiosk
- Lesson 22 Where Are the Bathrooms Here
- Lesson 23 Where Can I Change Money
- Lesson 24 Asking Where the Exit Is
- Lesson 25 The Driver Confirms Your Hotel
- Lesson 26 I Do Not Speak Much Spanish Yet
- Lesson 27 Small Talk With the Taxi Driver
- Lesson 28 Arriving at the Hotel Curb
- Subject 2 Greetings and Politeness
- Lesson 29 Saying Hello for the First Time
- Lesson 30 Good Morning at the Front Desk
- Lesson 31 Good Afternoon and Good Evening
- Lesson 32 How Are You Doing
- Lesson 33 Just a Simple Hi
- Lesson 34 Saying Goodbye Politely
- Lesson 35 See You Later
- Lesson 36 Please and Thank You
- Lesson 37 You Are Welcome
- Lesson 38 Excuse Me to Get Past
- Lesson 39 Sorry for Bumping Into You
- Lesson 40 Excuse Me to Get Attention
- Lesson 41 What Did You Say
- Lesson 42 Nice to Meet You
- Lesson 43 The Pleasure Is Mine
- Lesson 44 Tú Versus Usted
- Lesson 45 Being Formal With an Elder
- Lesson 46 Being Casual With Someone Young
- Lesson 47 May I Come In
- Lesson 48 Asking How to Address Someone
- Lesson 49 Wishing Someone a Good Day
- Lesson 50 Responding to Bless You
- Lesson 51 Welcome and Make Yourself at Home
- Lesson 52 Greeting With a Handshake or Kiss
- Lesson 53 Saying Good Night Before Bed
- Lesson 54 Apologizing for Being Late
- Lesson 55 No Problem at All
- Subject 3 Names and Origins
- Lesson 56 What Is Your Name
- Lesson 57 My Name Is
- Lesson 58 Asking Someone to Repeat a Name
- Lesson 59 Where Are You From
- Lesson 60 I Am American
- Lesson 61 Asking What City Someone Is From
- Lesson 62 What Do You Do for Work
- Lesson 63 I Work In
- Lesson 64 I Am Retired or Working Remote
- Lesson 65 How Long Have You Been Here
- Lesson 66 I Just Arrived
- Lesson 67 How Long Will You Stay
- Lesson 68 Do You Like Mexico So Far
- Lesson 69 Why Did You Come Here
- Lesson 70 How Old Are You
- Lesson 71 Are You Married
- Lesson 72 Do You Have Kids
- Lesson 73 Asking Someone the Same Questions Back
- Lesson 74 What Languages Do You Speak
- Lesson 75 Where Are You Staying
- Lesson 76 Introducing Yourself to a Group
- Lesson 77 Introducing Someone Else
- Lesson 78 Exchanging Names at the Bar
- Lesson 79 Talking About Your Family Back Home
- Lesson 80 Saying Where You Live Now
- Lesson 81 Wrapping Up an Introduction
- Subject 4 Numbers Money and Paying
- Lesson 82 Counting From One to Ten
- Lesson 83 Counting From Ten to Twenty
- Lesson 84 The Tens Up to a Hundred
- Lesson 85 Hundreds and Thousands
- Lesson 86 How Much Does It Cost
- Lesson 87 How Much Is It All Together
- Lesson 88 Catching a Fast Price
- Lesson 89 Pesos or Dollars
- Lesson 90 What Is the Exchange Rate
- Lesson 91 Paying With Cash
- Lesson 92 Do You Have Change
- Lesson 93 Breaking a Big Bill
- Lesson 94 Sorry No Change Here
- Lesson 95 Counting My Change Back
- Lesson 96 You Gave Me Wrong Change
- Lesson 97 Can I Pay by Card
- Lesson 98 The Card Machine Is Down
- Lesson 99 Cash Only Here
- Lesson 100 Asking for a Receipt
- Lesson 101 Splitting the Bill
- Lesson 102 Paying for Both of Us
- Lesson 103 Rounding Up and Tipping
- Lesson 104 That Is Too Expensive
- Lesson 105 Is There a Cheaper One
- Lesson 106 How Many Do You Want
- Lesson 107 A Kilo or Half a Kilo
- Lesson 108 Two of These Please
- Lesson 109 What Time Does the Price Change
- Lesson 110 Confirming the Total Before Paying
- Lesson 111 Asking the Price of Each Item
- Lesson 112 Withdrawing Cash for Today
- Lesson 113 Paying the Taxi Fare
- Subject 5 Telling Time and Days
- Lesson 114 What Time Is It
- Lesson 115 It Is Three O Clock
- Lesson 116 Half Past and Quarter To
- Lesson 117 In the Morning or Afternoon
- Lesson 118 The Days of the Week
- Lesson 119 What Day Is It Today
- Lesson 120 Today Tomorrow and Yesterday
- Lesson 121 This Friday
- Lesson 122 On the Weekend
- Lesson 123 What Time Should We Meet
- Lesson 124 Let Us Meet at Eight
- Lesson 125 Are You Free Later
- Lesson 126 In a Little While
- Lesson 127 The Tricky Ahorita
- Lesson 128 Let Us Get Together Sometime
- Lesson 129 Pinning Down the Vague Plan
- Lesson 130 Asking When a Place Opens
- Lesson 131 Asking When a Place Closes
- Lesson 132 How Long Does It Take
- Lesson 133 I Am Running Late
- Lesson 134 Let Us Push It Back
- Lesson 135 Confirming the Plan the Day Of
- Lesson 136 Picking a Place to Meet
- Lesson 137 Next Week Works Better
- Lesson 138 What Are Your Plans Tonight
- Lesson 139 Setting the Date and Time Together
- Subject 6 Say It Again Slower
- Lesson 140 Saying You Speak Little Spanish
- Lesson 141 Asking Her to Speak Slower
- Lesson 142 Asking Her to Repeat That
- Lesson 143 What Does That Word Mean
- Lesson 144 How Do You Say This in Spanish
- Lesson 145 I Did Not Understand
- Lesson 146 Sorry What Did You Say
- Lesson 147 Can You Write That Down
- Lesson 148 Can You Spell That for Me
- Lesson 149 Give Me a Second
- Lesson 150 Catching a Price Right
- Lesson 151 Confirming a Name He Heard
- Lesson 152 Did You Say Tuesday or Thursday
- Lesson 153 Is This the Right Word
- Lesson 154 I Know That One Now
- Lesson 155 Asking Her to Explain It Simpler
- Lesson 156 What Do You Call This Thing
- Lesson 157 One More Time Please
- Lesson 158 Did I Say That Right
- Lesson 159 Wait I Lost You
- Lesson 160 Saying It a Different Way
- Lesson 161 Checking He Got the Address
- Lesson 162 Asking What You Just Asked
- Lesson 163 Sorry My Spanish Is Bad
- Lesson 164 Just the Important Part
- Lesson 165 Pointing and Asking the Word
- Lesson 166 Repeating the Plan Back
- Lesson 167 Did You Mean This or That
- Lesson 168 Saying You Almost Got It
- Lesson 169 Asking Him to Slow the Numbers
- Lesson 170 What Was That Last Word
- Lesson 171 Checking the Time He Heard
- Lesson 172 I Think I Understand Now
- Lesson 173 Thanking Her for Being Patient
- Subject 7 Directions and the Bathroom
- Lesson 174 Where Is the Bathroom
- Lesson 175 How Do I Get There
- Lesson 176 Is It Far From Here
- Lesson 177 Asking for the Nearest OXXO
- Lesson 178 Left Right or Straight
- Lesson 179 How Many Blocks
- Lesson 180 Which Way Is the Beach
- Lesson 181 Is This the Right Street
- Lesson 182 Where Can I Find a Pharmacy
- Lesson 183 Next to What Landmark
- Lesson 184 Decoding Two Blocks and Turn
- Lesson 185 Is It This Way or That Way
- Lesson 186 Where Is the Bus Stop
- Lesson 187 How Long to Walk There
- Lesson 188 Asking Where the ATM Is
- Lesson 189 I Think I Am Lost
- Lesson 190 Where Is the Entrance
- Lesson 191 Behind or In Front
- Lesson 192 Where Are the Public Toilets
- Lesson 193 Which Floor Is It On
- Lesson 194 Asking About the Corner Store
- Lesson 195 Is the Plaza Nearby
- Lesson 196 Pointing on the Map Together
- Lesson 197 Where Do I Cross the Street
- Lesson 198 Confirming the Final Turn
- Lesson 199 Where Is the Taxi Stand
- Lesson 200 Is It Up or Down This Hill
- Lesson 201 Thanking Her for Directions
- Subject 8 Weather and Heat Basics
- Lesson 202 It Is So Hot Today
- Lesson 203 What Day Is It Today
- Lesson 204 Is It Going to Rain
- Lesson 205 What Is the Date Today
- Lesson 206 The Heat Is Killing Me
- Lesson 207 Is It Always This Humid
- Lesson 208 What a Beautiful Day
- Lesson 209 Is It Cooler at Night
- Lesson 210 It Looks Like a Storm
- Lesson 211 What Month Are We In
- Lesson 212 The Sun Is Strong Today
- Lesson 213 When Does the Rainy Season Start
- Lesson 214 It Is Windy by the Water
- Lesson 215 What Time Does It Get Dark
- Lesson 216 Hot Enough for the Beach
- Lesson 217 Is It Hurricane Season
- Lesson 218 Today Feels Hotter Than Yesterday
- Lesson 219 Do You Like the Heat
- Lesson 220 It Rained All Night
- Lesson 221 Is Tomorrow a Holiday
- Lesson 222 The Weather Is Perfect Now
- Lesson 223 It Is Cloudy Today
- Lesson 224 What Was Yesterday
- Lesson 225 Bring an Umbrella
- Lesson 226 It Is Cooling Down Finally
- Lesson 227 Is It Cold in the Mountains
- Lesson 228 What a Sticky Morning
- Lesson 229 The Weekend Looks Sunny
- Subject 9 Feeling Sick and Lost
- Lesson 230 I Feel Sick
- Lesson 231 Where Is the Nearest Pharmacy
- Lesson 232 I Need a Doctor
- Lesson 233 My Stomach Hurts
- Lesson 234 I Lost My Phone
- Lesson 235 Someone Stole My Wallet
- Lesson 236 Can You Help Me Please
- Lesson 237 I Lost My Key
- Lesson 238 I Have a Headache
- Lesson 239 Call for Help
- Lesson 240 I Feel Dizzy
- Lesson 241 I Lost My Bag
- Lesson 242 Where Is the Hospital
- Lesson 243 Flagging the Lifeguard
- Lesson 244 I Got Sunburned
- Lesson 245 My Friend Is Hurt
- Lesson 246 I Cannot Find My Hotel
- Lesson 247 I Need the Police
- Lesson 248 Something Was Taken From My Room
- Lesson 249 I Feel Really Bad
- Lesson 250 Is There a Clinic Nearby
- Lesson 251 I Cut Myself
- Lesson 252 Help Me Find My Group
- Lesson 253 Thank You for Helping Me
- Subject 10 Wifi and Getting a SIM
- Lesson 254 What Is the Wifi Password
- Lesson 255 Is There Free Wifi Here
- Lesson 256 The Wifi Is Not Working
- Lesson 257 Buying a SIM at the Kiosk
- Lesson 258 Can You Activate It for Me
- Lesson 259 How Much Data Does It Have
- Lesson 260 Which Carrier Is Best Here
- Lesson 261 Setting Up the eSIM
- Lesson 262 Topping Up at the OXXO
- Lesson 263 The Verification Code Will Not Arrive
- Lesson 264 How Much Is the Prepaid Plan
- Lesson 265 Can You Hotspot Me
- Lesson 266 I Need Data Right Now
- Lesson 267 Does It Work for WhatsApp
- Lesson 268 The Airport Wifi Is Slow
- Lesson 269 Help Me Connect to the Hotel Wifi
- Lesson 270 Where Can I Buy a Recarga
- Lesson 271 How Long Does the Plan Last
- Lesson 272 My Phone Says No Service
- Lesson 273 Can I Keep My Number
- Lesson 274 Add More Gigas Please
- Lesson 275 Is the Signal Good in Playa
- Lesson 276 Send Me the Wifi by Message
- Lesson 277 Thanks Now I Am Online
- Subject 11 Getting By With Few Words
- Lesson 278 I Do Not Speak Spanish
- Lesson 279 Do You Speak English
- Lesson 280 Showing the Driver the Address
- Lesson 281 Just a Little Spanish
- Lesson 282 This One Please
- Lesson 283 Holding Up Fingers for the Number
- Lesson 284 Can You Help Me Please
- Lesson 285 Showing the Screenshot of the Hotel
- Lesson 286 Pointing and Saying This
- Lesson 287 Here Please
- Lesson 288 Like This
- Lesson 289 Using the Translate App Gracefully
- Lesson 290 How Much With Fingers
- Lesson 291 Pointing at the Map
- Lesson 292 Yes That One
- Lesson 293 No Thank You
- Lesson 294 Can You Show Me
- Lesson 295 Writing the Number Down
- Lesson 296 Showing My Phone to Order
- Lesson 297 Thank You for Your Patience
- Subject 12 Hotels Hostels and Airbnb
- Lesson 298 Asking If There Is a Room
- Lesson 299 Asking the Nightly Rate
- Lesson 300 Checking In With a Reservation
- Lesson 301 Showing Your Passport at Check-In
- Lesson 302 Asking About the Type of Room
- Lesson 303 Getting the Wifi Password
- Lesson 304 Finding Your Room and the Key
- Lesson 305 Asking About Breakfast Hours
- Lesson 306 Asking for Extra Towels
- Lesson 307 The Air Conditioning Is Not Working
- Lesson 308 No Hot Water in the Shower
- Lesson 309 The Room Is Too Noisy
- Lesson 310 Asking to Change Rooms
- Lesson 311 Asking About Late Checkout
- Lesson 312 Extending Your Stay
- Lesson 313 Asking Where to Park
- Lesson 314 Leaving Bags After Checkout
- Lesson 315 Asking for a Wake-Up Call
- Lesson 316 Asking for Directions From the Hotel
- Lesson 317 Reporting a Problem With the Bill
- Lesson 318 Checking In at a Hostel Dorm
- Lesson 319 Meeting the Airbnb Host
- Lesson 320 Getting the Airbnb Door Code
- Lesson 321 Asking the Host How Things Work
- Lesson 322 Asking for a Local Recommendation
- Lesson 323 Checking Out and Saying Thanks
- Subject 13 Taxis Combis and the Bus
- Lesson 324 Flagging Down a Street Taxi
- Lesson 325 Telling the Driver Where You Are Going
- Lesson 326 Agreeing the Fare Before You Go
- Lesson 327 Giving the Address From Your Phone
- Lesson 328 Asking the Driver to Slow Down
- Lesson 329 Telling the Driver to Stop Here
- Lesson 330 Paying the Taxi and Getting Change
- Lesson 331 Asking If This Combi Goes Downtown
- Lesson 332 Asking the Combi Fare
- Lesson 333 Flagging the Colectivo on the Highway
- Lesson 334 Telling the Colectivo Driver Your Stop
- Lesson 335 Calling Out Bajan for Your Stop
- Lesson 336 Asking a Passenger Where to Get Off
- Lesson 337 Squeezing Onto a Full Combi
- Lesson 338 Finding the Right City Bus
- Lesson 339 Asking the Bus Driver the Route
- Lesson 340 Paying the Bus Fare
- Lesson 341 Asking How Long the Ride Takes
- Lesson 342 Asking to Be Let Off Near a Landmark
- Lesson 343 The Driver Took a Longer Route
- Lesson 344 Negotiating a Cheaper Fare
- Lesson 345 Asking the Driver to Wait
- Lesson 346 Hiring a Taxi for the Day
- Lesson 347 Asking Where the Combi Stop Is
- Lesson 348 Asking If the Driver Has a Receipt
- Lesson 349 Confirming the Driver Knows the Place
- Lesson 350 Asking About the Last Bus
- Lesson 351 Splitting a Taxi With a Stranger
- Lesson 352 Lost Phone Left in the Taxi
- Lesson 353 Asking the Driver for a Recommendation
- Lesson 354 Telling the Driver You Are New Here
- Lesson 355 Getting to the Airport on Time
- Subject 14 Gas Parking and the Police
- Lesson 356 Pulling Into the Gas Station
- Lesson 357 Asking for a Full Tank
- Lesson 358 Checking the Pump Starts at Zero
- Lesson 359 Asking for a Set Amount of Gas
- Lesson 360 Paying Cash for Gas
- Lesson 361 Paying for Gas by Card
- Lesson 362 Tipping the Gas Attendant
- Lesson 363 Asking the Attendant to Check the Tires
- Lesson 364 Asking Where to Find Parking
- Lesson 365 Dealing With the Franelero
- Lesson 366 Asking If Parking Is Allowed Here
- Lesson 367 Paying at a Parking Lot
- Lesson 368 Asking How Much the Parking Costs
- Lesson 369 The Car Got Towed
- Lesson 370 Asking Directions While Driving
- Lesson 371 Getting Pulled Over by the Police
- Lesson 372 Showing License and Registration
- Lesson 373 The Officer Says You Ran a Light
- Lesson 374 Handling the Mordida Hint
- Lesson 375 Asking to Pay the Fine Properly
- Lesson 376 Asking for the Officer Badge Number
- Lesson 377 A Minor Fender Bender
- Lesson 378 Calling for Roadside Help
- Lesson 379 Asking Where to Find a Mechanic
- Lesson 380 Renting a Car at the Counter
- Lesson 381 Returning the Rental Car
- Subject 15 Eating and Ordering
- Lesson 382 Walking Up to the Taco Stand
- Lesson 383 Ordering Two Tacos al Pastor
- Lesson 384 Saying With Everything on It
- Lesson 385 Being Asked What Kind You Want
- Lesson 386 Asking What the Meats Are
- Lesson 387 Ordering for Here or to Go
- Lesson 388 Asking for It to Go
- Lesson 389 Asking About the Salsas
- Lesson 390 Saying You Want It Not Spicy
- Lesson 391 Ordering a Quesadilla
- Lesson 392 Asking for More Tortillas
- Lesson 393 Asking for Lime and Onion
- Lesson 394 Ordering a Torta
- Lesson 395 Ordering Tamales in the Morning
- Lesson 396 Buying Elotes From the Cart
- Lesson 397 Ordering a Fresh Juice
- Lesson 398 Ordering an Agua Fresca
- Lesson 399 Asking the Price at the Stand
- Lesson 400 Paying at the Taco Stand
- Lesson 401 Asking How Much Each Taco Costs
- Lesson 402 Sitting Down at a Fonda
- Lesson 403 Asking About the Comida Corrida
- Lesson 404 Choosing the Soup and Main Dish
- Lesson 405 Ordering Breakfast at the Market
- Lesson 406 Ordering Eggs the Way You Like
- Lesson 407 Ordering Chilaquiles
- Lesson 408 Asking for Coffee With Breakfast
- Lesson 409 Asking What Is Good Today
- Lesson 410 Asking If a Dish Is Spicy
- Lesson 411 Ordering for Two People
- Lesson 412 Asking for the Check at the Fonda
- Lesson 413 Complimenting the Cook
- Lesson 414 Asking for a Doggy Bag
- Lesson 415 Becoming a Regular at the Stand
- Subject 16 The Restaurant and the Bill
- Lesson 416 Asking for a Table for Two
- Lesson 417 Asking to Sit Outside
- Lesson 418 Waiting for a Table
- Lesson 419 Asking for the Menu
- Lesson 420 Asking the Waiter for a Recommendation
- Lesson 421 Asking What a Dish Is
- Lesson 422 Asking If a Dish Is Spicy
- Lesson 423 Ordering Drinks First
- Lesson 424 Ordering an Appetizer to Share
- Lesson 425 Ordering the Main Course
- Lesson 426 Ordering for Your Date
- Lesson 427 Asking About Portion Size
- Lesson 428 Asking for Something Off the Menu
- Lesson 429 Asking for More Bread or Chips
- Lesson 430 Flagging Down the Waiter
- Lesson 431 Asking for Another Drink
- Lesson 432 Asking Where the Bathroom Is
- Lesson 433 Telling the Waiter the Food Is Great
- Lesson 434 Declining Dessert
- Lesson 435 Ordering Dessert and Coffee
- Lesson 436 Asking for the Check
- Lesson 437 Checking the Bill for Errors
- Lesson 438 Asking If the Tip Is Included
- Lesson 439 Deciding How Much to Tip
- Lesson 440 Paying With a Card at the Table
- Lesson 441 Splitting the Bill
- Lesson 442 Asking to Pay Separately
- Lesson 443 Leaving the Tip in Cash
- Lesson 444 Making a Reservation by Phone
- Lesson 445 Thanking the Staff on the Way Out
- Subject 17 Restaurant Problems
- Lesson 446 Flagging the Waiter Back Over
- Lesson 447 This Is Not What I Ordered
- Lesson 448 My Plate Came Out Cold
- Lesson 449 Asking Them to Cook It More
- Lesson 450 There Is a Hair in My Food
- Lesson 451 I Asked for No Cilantro
- Lesson 452 This Dish Is Way Too Spicy
- Lesson 453 We Have Been Waiting a Long Time
- Lesson 454 You Forgot My Drink
- Lesson 455 The Order Is Missing a Dish
- Lesson 456 This Charge Is Not Mine
- Lesson 457 You Charged Me Twice
- Lesson 458 The Total Does Not Add Up
- Lesson 459 Take This Off the Bill
- Lesson 460 Asking to Speak to the Manager
- Lesson 461 Pushing Back Without Being Rude
- Lesson 462 I Would Like a Different Table
- Lesson 463 The Service Was Really Slow
- Lesson 464 Asking About the Tip on a Wrong Order
- Lesson 465 Leaving on Good Terms After a Complaint
- Subject 18 The Bar and Buying a Round
- Lesson 466 Ordering a Beer at the Bar
- Lesson 467 Asking What Beers They Have
- Lesson 468 Ordering My First Michelada
- Lesson 469 Michelada Con Todo or Clamato
- Lesson 470 What Botana Comes With It
- Lesson 471 Ordering a Round for the Table
- Lesson 472 Buying a Round for New Friends
- Lesson 473 It Is on Me Tonight
- Lesson 474 Asking for the Drink Menu
- Lesson 475 Ordering a Tequila or Mezcal
- Lesson 476 Picking a Good Mezcal
- Lesson 477 Asking for It Without Alcohol
- Lesson 478 Starting a Tab
- Lesson 479 Closing Out the Tab
- Lesson 480 Tipping the Bartender
- Lesson 481 Toasting With the Table
- Lesson 482 Asking the Bartender for Bar Food
- Lesson 483 Switching to Water for a Minute
- Lesson 484 The Beach Bar Vibe Chat
- Lesson 485 Asking About Happy Hour
- Lesson 486 Sending a Drink to Someone
- Lesson 487 Declining Another Round Politely
- Lesson 488 Splitting the Bar Tab With the Group
- Lesson 489 Calling It a Night at the Bar
- Subject 19 The Cafe and Coffee Culture
- Lesson 490 Ordering a Coffee to Go
- Lesson 491 For Here or to Go
- Lesson 492 Ordering a Latte or Cappuccino
- Lesson 493 Asking About the Pastry Case
- Lesson 494 Pairing Coffee With a Pastry
- Lesson 495 I Will Take It Less Sweet
- Lesson 496 Asking for the Wifi Password
- Lesson 497 Finding a Table to Work At
- Lesson 498 Ordering a Cold Brew in the Heat
- Lesson 499 Asking About Decaf
- Lesson 500 The Barista Who Remembers Him
- Lesson 501 Ordering His Usual
- Lesson 502 Paying With Card or Cash
- Lesson 503 Asking Them to Hold a Table
- Lesson 504 A Quick Chat About the Day
- Lesson 505 Saying Goodbye and Coming Back
- Subject 20 Shopping and the OXXO
- Lesson 506 Do You Have This Item
- Lesson 507 Where Do I Find It
- Lesson 508 Asking the Price of Something
- Lesson 509 Buying a Specific Quantity
- Lesson 510 A Recarga at the OXXO
- Lesson 511 Paying a Bill at the OXXO
- Lesson 512 Do You Have Change for This
- Lesson 513 Asking for a Bag
- Lesson 514 Do You Want Your Receipt
- Lesson 515 Using the Self-Checkout
- Lesson 516 Asking About a Sale Price
- Lesson 517 The Item Rang Up Wrong
- Lesson 518 Buying Cold Cuts at the Deli
- Lesson 519 Asking Where the Carts Are
- Lesson 520 Buying a Garrafón of Water
- Lesson 521 Asking If They Take Card
- Lesson 522 The Clerk Is Out of an Item
- Lesson 523 Buying Beer and Showing ID
- Lesson 524 Asking for a Specific Brand
- Lesson 525 Returning Something to the Store
- Lesson 526 The Tip Jar and the Bagger
- Lesson 527 Asking to Round Up for Charity
- Lesson 528 Buying Cleaning Supplies
- Lesson 529 A Late-Night OXXO Run
- Lesson 530 Asking the Store Hours
- Lesson 531 Checking Out and Saying Thanks
- Subject 21 The Market and Haggling
- Lesson 532 Walking the Tianguis Aisles
- Lesson 533 Asking the Price by the Kilo
- Lesson 534 Give Me Half a Kilo
- Lesson 535 Picking the Ripe Ones
- Lesson 536 Can You Give It to Me Cheaper
- Lesson 537 Offering a Lower Price
- Lesson 538 Meeting in the Middle
- Lesson 539 Knowing When Not to Haggle
- Lesson 540 Buying a Whole Bunch at Once
- Lesson 541 Asking for a Little Extra
- Lesson 542 The Vendor Tosses in Cilantro
- Lesson 543 Where Are You From Güero
- Lesson 544 Buying Fresh Fish at the Market
- Lesson 545 Asking Them to Clean the Chicken
- Lesson 546 Buying Flowers for a Date
- Lesson 547 Tasting Before Buying
- Lesson 548 Buying Cheese and Crema
- Lesson 549 Asking for a Better Deal in Cash
- Lesson 550 I Will Come Back for It
- Lesson 551 Buying Spices and Chiles
- Lesson 552 The Vendor Who Knows Him Now
- Lesson 553 Comparing Two Stalls
- Lesson 554 Asking for the Total
- Lesson 555 Paying and Not Having Change
- Lesson 556 Carrying It All Home
- Lesson 557 Thanks and See You Next Week
- Subject 22 Clothes Sizes and Fitting
- Lesson 558 Just Looking for Now
- Lesson 559 Do You Have It in My Size
- Lesson 560 Decoding Mexican Sizes
- Lesson 561 Can I Try It On
- Lesson 562 This One Is Too Tight
- Lesson 563 Do You Have a Bigger One
- Lesson 564 Asking for Another Color
- Lesson 565 Dressing for the Heat
- Lesson 566 Picking an Outfit for a Date
- Lesson 567 Something for a Family Comida
- Lesson 568 Buying Shoes and Sizing Them
- Lesson 569 These Shoes Pinch
- Lesson 570 Asking the Price With Tax
- Lesson 571 Is This on Sale
- Lesson 572 The Shopkeeper Makes a Pitch
- Lesson 573 Can I Return It If It Does Not Fit
- Lesson 574 Exchanging It for Another Size
- Lesson 575 Asking for a Gift Receipt
- Lesson 576 Paying and Setting Up Installments
- Lesson 577 Thanking the Attendant and Leaving
- Subject 23 Getting Around On Foot
- Lesson 578 Excuse Me Do You Know Where
- Lesson 579 I Am a Little Lost
- Lesson 580 Is This the Right Street
- Lesson 581 How Far Is It From Here
- Lesson 582 Can I Walk There
- Lesson 583 Reading a Map With a Stranger
- Lesson 584 Which Way Is the Beach
- Lesson 585 Pointing Me to the Nearest OXXO
- Lesson 586 Asking a Shopkeeper for Directions
- Lesson 587 Did I Pass It Already
- Lesson 588 Asking About the Bus Stop
- Lesson 589 Is It Safe to Walk at Night
- Lesson 590 Asking Someone to Walk Me Part Way
- Lesson 591 Confirming I Understood the Directions
- Lesson 592 The Directions Were Confusing
- Lesson 593 Asking Where to Catch a Taxi
- Lesson 594 Looking for an Address
- Lesson 595 Asking About a Landmark
- Lesson 596 Thanking the Kind Passerby
- Lesson 597 Helping Someone Else Find the Way
- Subject 24 Inter-City Bus Travel
- Lesson 598 Finding the ADO Terminal Window
- Lesson 599 Buying a Bus Ticket to Merida
- Lesson 600 Primera Clase or Economico
- Lesson 601 Asking What Time the Bus Leaves
- Lesson 602 Picking a Seat on the Bus
- Lesson 603 A Round Trip and the Return
- Lesson 604 Checking the Bus Schedule
- Lesson 605 Is This Bus Direct or Does It Stop
- Lesson 606 Checking In Luggage at the Terminal
- Lesson 607 Which Platform Does the Bus Leave From
- Lesson 608 The Bus Is Running Late
- Lesson 609 I Missed My Bus
- Lesson 610 Changing My Bus Ticket
- Lesson 611 On the Bus Asking the Driver
- Lesson 612 Buying a Flight on Volaris
- Lesson 613 Checking In for a Domestic Flight
- Lesson 614 Paying the Carry-On Bag Fee
- Lesson 615 My Flight Got Cancelled
- Lesson 616 Checking a Bag and Weight Limits
- Lesson 617 Asking Which Gate at the Airport
- Lesson 618 The Colectivo Between Coastal Towns
- Lesson 619 Telling the Colectivo Driver Your Stop
- Lesson 620 Asking About the Cheapest Way to Travel
- Lesson 621 Storing Bags and Waiting at the Terminal
- Subject 25 Getting Cash and Exchange
- Lesson 622 Finding an ATM That Takes Foreign Cards
- Lesson 623 The ATM Asks Pesos or Dollars
- Lesson 624 Declining the Conversion Fee
- Lesson 625 The ATM Charged a Foreign Card Fee
- Lesson 626 Asking the Exchange Rate
- Lesson 627 Changing Dollars to Pesos
- Lesson 628 The Shop Has No Change
- Lesson 629 Do You Have a Smaller Bill
- Lesson 630 Breaking a Five Hundred Peso Bill
- Lesson 631 Making a Deposit at the OXXO Counter
- Lesson 632 Doing a Recarga at the Counter
- Lesson 633 The ATM Ate My Card
- Lesson 634 Where Can I Get Cash Around Here
- Lesson 635 Is There a Withdrawal Limit
- Lesson 636 The Machine Is Out of Money
- Lesson 637 Paying a Bill at the Store
- Lesson 638 Asking for Small Bills on Purpose
- Lesson 639 Counting the Change Back
- Subject 26 The Papeleria and Printing
- Lesson 640 Finding the Nearest Papeleria
- Lesson 641 Make Me Two Copies
- Lesson 642 I Need to Print This
- Lesson 643 Printing From a USB Stick
- Lesson 644 Printing From My Email
- Lesson 645 Passport Photos Tamaño Infantil
- Lesson 646 Printing the CURP Document
- Lesson 647 Printing the SAT Appointment
- Lesson 648 Scanning a Document
- Lesson 649 Binding a Document
- Lesson 650 How Much Per Copy
- Lesson 651 Color or Black and White
- Lesson 652 Lamination at the Papeleria
- Lesson 653 Buying Folders and Supplies
- Lesson 654 Send It to My Email and Print It
- Lesson 655 Fixing a Bad Print
- Subject 27 Furnishing the Apartment
- Lesson 656 Walking Into the Muebleria
- Lesson 657 Do You Deliver to My Address
- Lesson 658 Buying a Bed and a Mattress
- Lesson 659 Buying a Fridge at Coppel
- Lesson 660 Months Without Interest
- Lesson 661 Opening Store Credit at Elektra
- Lesson 662 Buying a Stove and a Washer
- Lesson 663 When Will It Be Delivered
- Lesson 664 The Delivery Guys Bring It Up
- Lesson 665 Will It Fit Through the Door
- Lesson 666 Measuring a Space for Furniture
- Lesson 667 Buying a Garrafon Holder and Basics
- Lesson 668 Used Furniture on Marketplace
- Lesson 669 Do You Deliver or Do I Pick It Up
- Lesson 670 Haggling on a Used Couch
- Lesson 671 Hiring a Guy to Haul Furniture
- Lesson 672 Installing the Mini-Split AC
- Lesson 673 Asking the AC Technician for a Quote
- Lesson 674 Buying Kitchen Basics and Dishes
- Lesson 675 Returning a Damaged Appliance
- Lesson 676 Setting a Delivery Time That Works
- Lesson 677 Asking About the Warranty
- Subject 28 Ride-Hailing and Drivers
- Lesson 678 I Already Ordered the DiDi
- Lesson 679 Are You Already Outside
- Lesson 680 White Car at the Entrance
- Lesson 681 Dropping the Pin
- Lesson 682 Front Door or the Back
- Lesson 683 Can You Wait a Minute
- Lesson 684 Drop Me at This Corner
- Lesson 685 The InDrive Counter-Offer
- Lesson 686 Confirming the Plates Before Getting In
- Lesson 687 Sharing My Location With You
- Lesson 688 Splitting the Ride Home
- Lesson 689 Cancelling the Ride and the Charge
- Lesson 690 Rating and Tipping the Driver
- Lesson 691 The Driver Chat About the Weather
- Lesson 692 Asking the Driver for a Restaurant Tip
- Lesson 693 Wrong Address in the App
- Lesson 694 The Driver Is Stuck in Traffic
- Lesson 695 No Drivers Available Right Now
- Lesson 696 Confirming the Destination Mid-Ride
- Lesson 697 Telling Her the Driver Is Here
- Subject 29 Booking Tours and Fun
- Lesson 698 Asking What the Tour Includes
- Lesson 699 What Time Do You Pick Me Up
- Lesson 700 Booking a Tulum Ruins Tour
- Lesson 701 Is Transport and Lunch Included
- Lesson 702 Booking a Cenote Trip
- Lesson 703 At the Dive Shop Renting Gear
- Lesson 704 Do I Need Certification to Dive
- Lesson 705 The Beach Club Minimum Spend
- Lesson 706 Reserving a Beach Lounger
- Lesson 707 Buying the Ferry Ticket to Cozumel
- Lesson 708 Taking the Lancha to Isla Mujeres
- Lesson 709 Admission to the Adventure Park
- Lesson 710 The ATV and Zipline Tour
- Lesson 711 A Massage on the Beach
- Lesson 712 Waving Off the Beach Vendor
- Lesson 713 Declining the Timeshare Pitch
- Lesson 714 Tipping the Tour Guide
- Lesson 715 Planning the Day Together
- Lesson 716 Asking About Group Discounts
- Lesson 717 Rescheduling a Booked Tour
- Lesson 718 What Should I Bring to the Cenote
- Lesson 719 Is It Safe to Swim Here
- Subject 30 Small Talk and Your Day
- Lesson 720 How Is Your Day Going
- Lesson 721 It Is So Hot Today
- Lesson 722 What Are You Up To
- Lesson 723 Any Plans for the Weekend
- Lesson 724 How Was Your Weekend
- Lesson 725 Talking About the Rain
- Lesson 726 What Did You Do Today
- Lesson 727 Reacting With That Is Great
- Lesson 728 That Sounds Tough
- Lesson 729 Talking About Being Tired
- Lesson 730 How Is Work Going
- Lesson 731 What a Beautiful Morning
- Lesson 732 Asking About the Family
- Lesson 733 Talking About the Long Week
- Lesson 734 Are You Staying Cool
- Lesson 735 What Time Did You Get Up
- Lesson 736 Did You Eat Yet
- Lesson 737 Talking About a Busy Day
- Lesson 738 Reacting to Surprising News
- Lesson 739 Catching Up After a While
- Lesson 740 Talking About Plans Tonight
- Lesson 741 Commenting on How Crowded It Is
- Lesson 742 What Are You Watching These Days
- Lesson 743 Talking About the Heat Wave
- Lesson 744 How Was the Trip
- Lesson 745 Asking If They Are Doing Okay
- Lesson 746 Talking About the Holiday Coming Up
- Lesson 747 What a Day It Has Been
- Lesson 748 Reacting to Someone Else's Plans
- Lesson 749 Talking About Sleeping Badly
- Lesson 750 Asking How the Weekend Was So Far
- Lesson 751 Wrapping Up the Chat Warmly
- Subject 31 Reactions and Everyday Slang
- Lesson 752 Saying Si and No Like a Mexican
- Lesson 753 Reacting With Que Padre
- Lesson 754 Showing Surprise With Neta
- Lesson 755 No Manches and No Mames
- Lesson 756 The All Purpose Orale
- Lesson 757 Andale and Eso Es
- Lesson 758 Filling the Pause With Este
- Lesson 759 Saying Pues and Bueno
- Lesson 760 Agreeing With Va and Sale
- Lesson 761 Reading the Word Ahorita
- Lesson 762 Saying Que Onda as a Greeting
- Lesson 763 Calling Someone Guey and Wey
- Lesson 764 Describing Things as Chido and Padre
- Lesson 765 Buena Onda and Mala Onda
- Lesson 766 Saying Im Hyped With Que Emocion
- Lesson 767 Reacting to Bad News With Que Mal
- Lesson 768 The Sympathy Phrase Que Pena
- Lesson 769 Saying That Sucks With Que Gacho
- Lesson 770 Laughing It Off With Me Caga
- Lesson 771 Hyping a Friend With Aguas
- Lesson 772 Saying No Way With Para Nada
- Lesson 773 Calming Things With No Pasa Nada
- Lesson 774 The Filler Phrase O Sea
- Lesson 775 Wrapping Up With Ya Estuvo
- Lesson 776 Saying Whatever With Da Igual
- Lesson 777 Reacting With A Huevo
- Lesson 778 The Tag Question No and Verdad
- Lesson 779 Stringing Slang Together Naturally
- Subject 32 Making Friends and Que Onda
- Lesson 780 Breaking the Ice at the Bar
- Lesson 781 Asking Someone Their Name Casually
- Lesson 782 Finding Common Ground
- Lesson 783 Asking What He Does for Fun
- Lesson 784 Swapping Where You Live
- Lesson 785 The First Que Onda Greeting
- Lesson 786 Joining a Group Conversation
- Lesson 787 Asking to Tag Along
- Lesson 788 Getting Invited Out
- Lesson 789 Inviting Someone for Beers
- Lesson 790 Suggesting a Plan
- Lesson 791 Trading Phone Numbers as Friends
- Lesson 792 Adding Someone to WhatsApp
- Lesson 793 Making Plans for the Weekend
- Lesson 794 Declining an Invite Politely
- Lesson 795 Rain Checking a Plan
- Lesson 796 Asking a Friend to Introduce You
- Lesson 797 Introducing a Friend to Another
- Lesson 798 Complimenting to Build Rapport
- Lesson 799 Talking About Your Hometown
- Lesson 800 Asking How Long Someone Has Lived Here
- Lesson 801 Bonding Over a Shared Team
- Lesson 802 Making Inside Jokes
- Lesson 803 Asking Someone to Hang Out Again
- Lesson 804 Following Up After Meeting
- Lesson 805 Inviting a Friend to Your Place
- Lesson 806 Joining a Recurring Hangout
- Lesson 807 Meeting a Friend of a Friend
- Lesson 808 Becoming Part of the Crew
- Lesson 809 Reconnecting With a Friend
- Subject 33 Texting and WhatsApp
- Lesson 810 Sending the First WhatsApp
- Lesson 811 Saying You Are on Your Way
- Lesson 812 Asking What Time to Show Up
- Lesson 813 Confirming a Plan by Text
- Lesson 814 Sending the Location Pin
- Lesson 815 Reacting With a Sticker
- Lesson 816 Saying Lol in Spanish Text
- Lesson 817 Coordinating in the Group Chat
- Lesson 818 Replying to the Family Group
- Lesson 819 Sending a Quick Voice Note
- Lesson 820 Asking Someone to Repeat by Text
- Lesson 821 Saying You Cannot Talk Now
- Lesson 822 Sharing a Photo With Friends
- Lesson 823 Wishing a Friend Happy Birthday
- Lesson 824 Texting Running Late With Traffic
- Lesson 825 Asking Where Everyone Is
- Lesson 826 Sending a Good Morning to the Group
- Lesson 827 Replying to a Long Voice Note
- Lesson 828 Making a Plan Entirely by Text
- Lesson 829 Saying You Are Outside
- Lesson 830 Canceling Last Minute Politely
- Lesson 831 Reacting to Group News
- Lesson 832 Muting and Excusing the Group
- Lesson 833 Closing Out a Chat Naturally
- Subject 34 Phone Calls and Voice Notes
- Lesson 834 Answering With Bueno
- Lesson 835 Asking Who Is Calling
- Lesson 836 Making a First Phone Call
- Lesson 837 Saying You Have the Wrong Number
- Lesson 838 Asking the Caller to Hold On
- Lesson 839 Asking Someone to Speak Slower
- Lesson 840 Asking Them to Repeat on the Phone
- Lesson 841 Confirming You Heard a Time Right
- Lesson 842 Saying the Line Is Breaking Up
- Lesson 843 Calling Back After a Dropped Call
- Lesson 844 Leaving a Voicemail Message
- Lesson 845 Recording a Clear Voice Note
- Lesson 846 Listening Back and Re Recording
- Lesson 847 Replying to a Voice Note by Voice
- Lesson 848 Asking to Call Instead of Text
- Lesson 849 Scheduling a Call Later
- Lesson 850 Taking a Message for Someone
- Lesson 851 Calling to Cancel a Plan
- Lesson 852 Calling to Confirm a Plan
- Lesson 853 Handling a Robocall or Telemarketer
- Lesson 854 Wrapping Up a Phone Call
- Lesson 855 A Full Casual Phone Conversation
- Subject 35 Parties and Carne Asadas
- Lesson 856 Getting Invited to a Carne Asada
- Lesson 857 Asking What to Bring
- Lesson 858 Arriving and Greeting Everyone
- Lesson 859 Meeting the Host
- Lesson 860 Offering to Help at the Grill
- Lesson 861 Grabbing a Drink at the Party
- Lesson 862 Making a Toast With Salud
- Lesson 863 Complimenting the Food
- Lesson 864 Asking About a Dish
- Lesson 865 Small Talk With Other Guests
- Lesson 866 Joining the Music and the Dancing
- Lesson 867 Asking Someone to Dance
- Lesson 868 Talking Over the Loud Music
- Lesson 869 Going to a Birthday Party
- Lesson 870 Bringing a Gift to a Birthday
- Lesson 871 Attending a Posada
- Lesson 872 Handling the Hard Sell to Stay
- Lesson 873 Talking About the Hangover
- Lesson 874 Offering a Cheers Before Shots
- Lesson 875 Politely Turning Down More Drinks
- Lesson 876 Complimenting the Party Itself
- Lesson 877 Helping Clean Up
- Lesson 878 Saying Goodbye Without Offending
- Lesson 879 Thanking the Host the Next Day
- Lesson 880 Inviting Friends to Your Own Party
- Lesson 881 Hosting and Welcoming Guests
- Lesson 882 Inviting Someone to a Wedding
- Lesson 883 A Full Night Out With the Crew
- Subject 36 Neighbors and the Portero
- Lesson 884 Greeting a Neighbor for the First Time
- Lesson 885 Small Talk With a Neighbor
- Lesson 886 Introducing Yourself to the Portero
- Lesson 887 Asking the Portero to Receive a Package
- Lesson 888 Asking the Portero a Building Question
- Lesson 889 Greeting the Corner Store Owner
- Lesson 890 Becoming a Regular at the Tiendita
- Lesson 891 Asking a Neighbor for a Favor
- Lesson 892 Lending and Borrowing With Neighbors
- Lesson 893 Apologizing for the Noise
- Lesson 894 Asking a Neighbor to Lower the Noise
- Lesson 895 Talking About a Building Problem
- Lesson 896 Asking Who Handles Repairs
- Lesson 897 Meeting the Neighborhood Watchman
- Lesson 898 Asking About the Safe Areas
- Lesson 899 Getting a Recommendation Nearby
- Lesson 900 Chatting With the Trash Collector
- Lesson 901 Greeting Neighbors at the Pool
- Lesson 902 Talking About Parking on the Block
- Lesson 903 Inviting a Neighbor Over
- Lesson 904 Helping a Neighbor in a Jam
- Lesson 905 Saying Goodbye When You Move
- Subject 37 The Gym and the Cascarita
- Lesson 906 First Time at the Gym Floor
- Lesson 907 Asking to Join the Cascarita
- Lesson 908 Picking Teams and Positions
- Lesson 909 Calling for the Ball
- Lesson 910 Foul and No Hard Feelings
- Lesson 911 Trash Talk Between Friends
- Lesson 912 Who Won and a Rematch
- Lesson 913 The Post-Game Chela
- Lesson 914 Spotting Me on the Bench Press
- Lesson 915 Asking About a Workout Routine
- Lesson 916 Borrowing Weights and Sharing Equipment
- Lesson 917 Talking Soccer Teams
- Lesson 918 Getting Invited to Saturday Football
- Lesson 919 Bringing a Friend to the Game
- Lesson 920 The Guy Who Always Shows Up Late
- Lesson 921 Talking About Getting in Shape
- Lesson 922 Sore the Day After
- Lesson 923 Making Plans to Train Together
- Lesson 924 The Pickup Game Group Chat
- Lesson 925 Confirming Who Is Playing This Week
- Lesson 926 Splitting the Field Rental
- Lesson 927 Inviting the Crew for Tacos After
- Lesson 928 Becoming a Regular
- Lesson 929 A Real Male Friendship Forms
- Subject 38 Keeping Up and Chisme
- Lesson 930 Checking In With How Things Are Going
- Lesson 931 Did You Hear About
- Lesson 932 Remembering to Ask About Her Mom
- Lesson 933 Following Up on a Friends Job News
- Lesson 934 A Friend Going Through a Hard Time
- Lesson 935 Catching Up After a While Apart
- Lesson 936 Passing Along the Gossip
- Lesson 937 Asking About the New Couple
- Lesson 938 Sending a Thinking of You Message
- Lesson 939 Reacting to Big News
- Lesson 940 Asking How the Family Is
- Lesson 941 The Friend Who Went Quiet
- Lesson 942 Keeping Up With Whats New
- Lesson 943 Offering Help When a Friend Is Down
- Lesson 944 Remembering a Friends Big Day
- Lesson 945 Making Time to See Each Other
- Subject 39 Signing Up and Memberships
- Lesson 946 Asking About a Day Pass
- Lesson 947 How Much Is the Monthly Fee
- Lesson 948 Monthly Versus Yearly Plan
- Lesson 949 Signing the Gym Contract
- Lesson 950 What the Membership Includes
- Lesson 951 Asking About a Personal Trainer
- Lesson 952 Setting Up a Weight Loss Routine
- Lesson 953 Signing Up for a Spinning Class
- Lesson 954 Reserving a Spot in the Class
- Lesson 955 Asking About the Boxing Class
- Lesson 956 The Locker and the Shower
- Lesson 957 Getting a Tour of the Gym
- Lesson 958 Asking About the Schedule
- Lesson 959 Paying the Sign Up Fee
- Lesson 960 Freezing the Membership
- Lesson 961 The Cancellation Runaround
- Lesson 962 Disputing an Extra Charge
- Lesson 963 Bringing a Guest to the Gym
- Lesson 964 Asking About Class Packages
- Lesson 965 Renewing the Membership
- Subject 40 Dating Apps and First Messages
- Lesson 966 The First Opener Message
- Lesson 967 Reacting to Her Profile
- Lesson 968 Asking Where She Is From
- Lesson 969 Telling Her About Yourself
- Lesson 970 Complimenting Her Photo
- Lesson 971 Asking What She Does
- Lesson 972 Finding Something in Common
- Lesson 973 Keeping the Chat Going
- Lesson 974 Being Upfront About Being a Foreigner
- Lesson 975 Asking About Her Day
- Lesson 976 Making Her Laugh in Text
- Lesson 977 Asking What She Likes to Do
- Lesson 978 Sharing a Photo
- Lesson 979 Talking About Favorite Spots
- Lesson 980 Asking If She Is Single
- Lesson 981 Moving It to WhatsApp
- Lesson 982 Asking for Her Number
- Lesson 983 Suggesting a Voice Note
- Lesson 984 Handling a Slow Reply
- Lesson 985 Asking About Her Weekend Plans
- Lesson 986 Suggesting Meeting Up
- Lesson 987 Reading the Green Light
- Lesson 988 Reading the Polite Brush Off
- Lesson 989 Confirming the First Meet
- Lesson 990 Asking What She Wants to Do
- Lesson 991 Sending a Good Night Message
- Subject 41 Meeting a Woman in Person
- Lesson 992 Asking If the Seat Is Taken
- Lesson 993 Introducing Himself in Person
- Lesson 994 Breaking the Ice With a Comment
- Lesson 995 Offering to Buy Her a Drink
- Lesson 996 Asking What She Is Drinking
- Lesson 997 Where Are You From
- Lesson 998 Telling Her Why He Is Here
- Lesson 999 Asking What She Does
- Lesson 1000 Owning His Beginner Spanish
- Lesson 1001 Asking Her to Slow Down
- Lesson 1002 Finding Common Ground
- Lesson 1003 Reacting to Something She Says
- Lesson 1004 Asking About Her Friends
- Lesson 1005 Joining Her Group at the Table
- Lesson 1006 Asking If She Comes Here Often
- Lesson 1007 Talking About the Music
- Lesson 1008 Making Her Laugh in Person
- Lesson 1009 Asking About Her Weekend
- Lesson 1010 Being a Person Not a Wallet
- Lesson 1011 Telling a Little About His Life
- Lesson 1012 Asking Her Recommendation
- Lesson 1013 Handling a Lull in the Talk
- Lesson 1014 Asking If She Wants Another
- Lesson 1015 Reacting to Her Friends Vetting
- Lesson 1016 Catching Her Name Again
- Lesson 1017 Asking What Brought Her Out Tonight
- Lesson 1018 Sharing a Drink and a Toast
- Lesson 1019 Sensing She Is Interested
- Lesson 1020 Asking to See Her Again
- Lesson 1021 Ending the First Meeting Well
- Subject 42 Flirting and Compliments
- Lesson 1022 A First Real Compliment
- Lesson 1023 Teasing Her Playfully
- Lesson 1024 The Playful Push and Pull
- Lesson 1025 Complimenting Her Style
- Lesson 1026 Returning Her Tease
- Lesson 1027 Holding Eye Contact
- Lesson 1028 Telling Her She Is Beautiful
- Lesson 1029 Asking About Her Boyfriend Situation
- Lesson 1030 Making the Moment Feel Special
- Lesson 1031 Reading the Green Light
- Lesson 1032 Reading the Kind No
- Lesson 1033 Lowering the Stakes With Humor
- Lesson 1034 The Almost Too Bold Line
- Lesson 1035 Telling Her He Likes Talking to Her
- Lesson 1036 The Flirty Back and Forth
- Lesson 1037 Complimenting Her Mind Not Just Looks
- Lesson 1038 Calling Her Something Sweet
- Lesson 1039 Asking for Her Number
- Lesson 1040 Suggesting They Swap WhatsApp
- Lesson 1041 Saving Her Number Right
- Lesson 1042 Sending the First Test Text
- Lesson 1043 Locking In a Next Meet
- Lesson 1044 Handling the Soft Maybe
- Lesson 1045 The Goodbye With a Spark
- Lesson 1046 A Compliment That Goes Too Far
- Lesson 1047 Flirting Through a Friend Group
- Lesson 1048 Asking If He Can Walk Her Out
- Lesson 1049 Confirming She Wants to See Him
- Lesson 1050 The Last Flirty Text of the Night
- Lesson 1051 Setting the Tone for the First Date
- Subject 43 Texting Between Dates
- Lesson 1052 The Morning After the First Date Text
- Lesson 1053 Buen Dia Hermosa
- Lesson 1054 How Did You Wake Up Today
- Lesson 1055 The Goodnight Text
- Lesson 1056 Sending Your First Voice Note
- Lesson 1057 She Sends a Voice Note Back
- Lesson 1058 Decoding Jaja and the Laugh
- Lesson 1059 The Sticker and Meme Game
- Lesson 1060 Reacting to Her Photo
- Lesson 1061 Sharing a Song You Like
- Lesson 1062 The Quick Check In During the Day
- Lesson 1063 When She Leaves You on Seen
- Lesson 1064 Reviving a Thread That Went Quiet
- Lesson 1065 Are You Mad at Me
- Lesson 1066 I Was Thinking About You
- Lesson 1067 Making Each Other Laugh by Text
- Lesson 1068 Reading Her Tone You Cannot Hear
- Lesson 1069 Telling Her About Your Day
- Lesson 1070 Asking About Her Day Back
- Lesson 1071 The Cute Nickname
- Lesson 1072 When She Texts You First
- Lesson 1073 Planning to See Each Other Again
- Lesson 1074 I Miss You Already
- Lesson 1075 The Late Night Conversation
- Lesson 1076 Flirting by Text
- Lesson 1077 When She Is Three Weeks Away
- Lesson 1078 Sending a Photo of Where You Are
- Lesson 1079 Asking If She Got Home Safe
- Lesson 1080 When You Misread a Text
- Lesson 1081 Keeping It Warm Without Being Needy
- Lesson 1082 The Inside Joke Callback
- Lesson 1083 Setting Up the Next Date by Text
- Subject 44 Arranging the First Date
- Lesson 1084 Does Friday Work for You
- Lesson 1085 Picking a Place She Will Like
- Lesson 1086 What Kind of Food Do You Like
- Lesson 1087 Suggesting the Place Yourself
- Lesson 1088 Confirming the Date the Day Before
- Lesson 1089 Can I Pick You Up
- Lesson 1090 Asking for Her Address
- Lesson 1091 Im Outside Your Place
- Lesson 1092 Meeting Her at Her Door
- Lesson 1093 The Drive to the Restaurant
- Lesson 1094 Arriving and Getting a Table
- Lesson 1095 Helping Her Order
- Lesson 1096 Ordering for Two
- Lesson 1097 Toasting to the Night
- Lesson 1098 Carrying the Conversation at Dinner
- Lesson 1099 Telling Her She Looks Beautiful
- Lesson 1100 When There Is an Awkward Silence
- Lesson 1101 Asking the Waiter for Recommendations
- Lesson 1102 Splitting or Treating
- Lesson 1103 Asking for the Bill
- Lesson 1104 Paying Gracefully
- Lesson 1105 Suggesting One More Drink
- Lesson 1106 A Walk After Dinner
- Lesson 1107 Reading If She Wants to Stay
- Lesson 1108 Driving Her Home
- Lesson 1109 The Goodbye at Her Gate
- Lesson 1110 Can I See You Again
- Lesson 1111 The Text Right After Dropping Her Off
- Lesson 1112 When the Date Runs Long and Great
- Lesson 1113 When She Has to Cut It Short
- Subject 45 Trading Life Stories
- Lesson 1114 So What Do You Do
- Lesson 1115 Telling Her What You Do
- Lesson 1116 Where Are You From in Mexico
- Lesson 1117 Telling Her Where You Grew Up
- Lesson 1118 Asking About Her Family
- Lesson 1119 Telling Her About Your Family
- Lesson 1120 Her Cat Canela
- Lesson 1121 Do You Have Any Pets
- Lesson 1122 What Music Do You Like
- Lesson 1123 Asking About Her Friends
- Lesson 1124 Telling Her About Your Friends
- Lesson 1125 What Do You Do for Fun
- Lesson 1126 Her Dreams and Plans
- Lesson 1127 Telling Her Your Dreams
- Lesson 1128 Why Did You Come to Mexico
- Lesson 1129 What Do You Think of Mexico
- Lesson 1130 Talking About the Divorce
- Lesson 1131 Asking If She Was in a Relationship
- Lesson 1132 What Are You Looking For
- Lesson 1133 Telling Her What You Want
- Lesson 1134 Her Childhood Stories
- Lesson 1135 Sharing a Story From Your Past
- Lesson 1136 What Makes You Happy
- Lesson 1137 What Scares You
- Lesson 1138 Talking About Work Stress
- Lesson 1139 Her Father the Taxi Driver
- Lesson 1140 Talking About Your Job Back Home
- Lesson 1141 Have You Traveled Much
- Lesson 1142 What Were You Like Younger
- Lesson 1143 Talking About Money Honestly
- Lesson 1144 What Do You Believe In
- Lesson 1145 Finding What You Have in Common
- Lesson 1146 When a Story Gets Deep
- Lesson 1147 Asking What Keeps Her Talking
- Subject 46 Intimacy and the Bedroom
- Lesson 1148 The First Time You Want to Kiss Her
- Lesson 1149 Telling Her You Want Her
- Lesson 1150 Reading If She Wants You Too
- Lesson 1151 Will You Stay
- Lesson 1152 Inviting Her Up
- Lesson 1153 Slowing Down to Check In
- Lesson 1154 Saying What You Like
- Lesson 1155 Asking What She Likes
- Lesson 1156 The Playful Bedroom Banter
- Lesson 1157 Talking About Protection
- Lesson 1158 Are You Comfortable
- Lesson 1159 The Tender Words in the Moment
- Lesson 1160 When She Sets a Boundary
- Lesson 1161 Telling Her She Is Beautiful Up Close
- Lesson 1162 The Morning After
- Lesson 1163 Making Her Coffee in the Morning
- Lesson 1164 Was That Good for You
- Lesson 1165 When You Want Her to Stay Longer
- Lesson 1166 Talking About What You Both Want
- Lesson 1167 When the Timing Is Not Right
- Lesson 1168 Talking About Being Exclusive
- Lesson 1169 The Sweet Aftercare Talk
- Lesson 1170 Bringing It Up the Next Day
- Lesson 1171 When She Brings It Up First
- Subject 47 Meeting Her Friends
- Lesson 1172 She Wants You to Meet Her Friends
- Lesson 1173 Getting Ready to Meet Karla
- Lesson 1174 So You Are the Famous Gringo
- Lesson 1175 Introducing Yourself to the Group
- Lesson 1176 Remembering Everyones Names
- Lesson 1177 Karla Sizes You Up
- Lesson 1178 Answering Why Are You Here
- Lesson 1179 Making the Friends Laugh
- Lesson 1180 Joining the Group Conversation
- Lesson 1181 When They Talk Too Fast
- Lesson 1182 Offering to Buy a Round
- Lesson 1183 Talking to Karla One on One
- Lesson 1184 Defending Yourself Lightly
- Lesson 1185 Asking About How They All Met
- Lesson 1186 Talking to the Guy Friends
- Lesson 1187 When a Friend Is Protective of Her
- Lesson 1188 Complimenting Her to Her Friends
- Lesson 1189 Karla Asks What Your Intentions Are
- Lesson 1190 Surviving the Group Teasing
- Lesson 1191 Showing You Made an Effort with Spanish
- Lesson 1192 Getting Invited to the Next Hangout
- Lesson 1193 Helping Clean Up or Pitch In
- Lesson 1194 The Friend Who Speaks Some English
- Lesson 1195 When Karla Approves of You
- Lesson 1196 Exchanging Numbers with Her Friends
- Lesson 1197 Saying Goodbye to the Group
- Lesson 1198 The Debrief Afterward
- Lesson 1199 When the Friends Become Your Friends
- Subject 48 Cross-Cultural Friction
- Lesson 1200 She Calls Him Guero for the First Time
- Lesson 1201 Teasing His Accent at the Table
- Lesson 1202 He Mishears Mande and Freezes
- Lesson 1203 You Are Not Like the Other Gringos
- Lesson 1204 Repeating the Joke He Did Not Catch
- Lesson 1205 When Ahorita Does Not Mean Now
- Lesson 1206 His Directness Lands Too Hard
- Lesson 1207 Asking If He Said Something Wrong
- Lesson 1208 The Gringo Stereotype Joke
- Lesson 1209 Why Do You Want a Mexican Woman
- Lesson 1210 He Tips Too Much and She Notices
- Lesson 1211 Defending His Bad Spanish with Humor
- Lesson 1212 She Imitates How He Talks
- Lesson 1213 The Indirect No He Did Not Hear
- Lesson 1214 You Sound Like a Telenovela
- Lesson 1215 Asking Her to Correct Him Always
- Lesson 1216 When Punctuality Clashes
- Lesson 1217 A Word With a Double Meaning
- Lesson 1218 He Feels Like an Outsider at the Party
- Lesson 1219 Naming the Wallet Fear Out Loud
- Lesson 1220 She Explains a Custom He Broke
- Lesson 1221 Laughing Off a Misunderstanding Later
- Lesson 1222 He Asks How Locals See Foreigners
- Lesson 1223 Choosing to Stay Foreign and Loved
- Subject 49 The Real Talk and Feelings
- Lesson 1224 Telling Her He Likes Her
- Lesson 1225 Asking If She Feels the Same
- Lesson 1226 I Think About You a Lot
- Lesson 1227 What Are We Exactly
- Lesson 1228 Are We Just Having Fun
- Lesson 1229 Asking Her to Be His Girlfriend
- Lesson 1230 She Asks Where This Is Going
- Lesson 1231 Talking About Seeing Other People
- Lesson 1232 I Have Not Felt This in Years
- Lesson 1233 Ready for Something Serious
- Lesson 1234 Telling Her About His Divorce
- Lesson 1235 What She Wants in a Partner
- Lesson 1236 The Age Difference Talk
- Lesson 1237 Talking About the Distance
- Lesson 1238 He Asks What She Is Afraid Of
- Lesson 1239 Telling Her He Is Falling for Her
- Lesson 1240 She Says She Needs Time
- Lesson 1241 Defining the Relationship Clearly
- Lesson 1242 Meeting Her Expectations
- Lesson 1243 Talking About Trust
- Lesson 1244 He Asks If She Has Been Hurt Before
- Lesson 1245 Sharing What He Wants Long Term
- Lesson 1246 The Fear of Being Wanted for Money
- Lesson 1247 She Reassures Him It Is Him
- Lesson 1248 Talking About Living in Two Countries
- Lesson 1249 He Says the L Word First
- Lesson 1250 She Says It Back
- Lesson 1251 Promising to Be Honest with Each Other
- Lesson 1252 Picturing a Future Together
- Lesson 1253 Choosing Each Other on Purpose
- Subject 50 A Fight and Making Up
- Lesson 1254 She Is Upset and Wont Say Why
- Lesson 1255 The Silent Treatment
- Lesson 1256 You Did Not Reply All Day
- Lesson 1257 Jealousy Over a Text
- Lesson 1258 He Gets Jealous of Another Guy
- Lesson 1259 You Are Always on Your Phone
- Lesson 1260 The Misunderstood Joke
- Lesson 1261 He Forgot Something Important
- Lesson 1262 Accusing Her of Flirting
- Lesson 1263 She Feels He Does Not Listen
- Lesson 1264 Raising His Voice and Regretting It
- Lesson 1265 You Always Do This
- Lesson 1266 Storming Out and Coming Back
- Lesson 1267 Cooling Off Before Talking
- Lesson 1268 I Did Not Mean It That Way
- Lesson 1269 Saying Sorry First
- Lesson 1270 She Apologizes Too
- Lesson 1271 Explaining the Real Hurt Underneath
- Lesson 1272 He Owns His Mistake
- Lesson 1273 Asking for Another Chance
- Lesson 1274 Setting a Boundary Calmly
- Lesson 1275 Promising to Do Better
- Lesson 1276 The Tearful Reconciliation
- Lesson 1277 A Long Hug After the Fight
- Lesson 1278 Talking About How They Fight
- Lesson 1279 The First Big Fight Looking Back
- Lesson 1280 When She Needs Space
- Lesson 1281 Choosing Us Over the Argument
- Subject 51 Long Distance and Visa Limbo
- Lesson 1282 The Goodbye at the Airport
- Lesson 1283 The First Night Apart
- Lesson 1284 Good Morning from Two Time Zones
- Lesson 1285 I Miss You Already
- Lesson 1286 The Nightly Video Call
- Lesson 1287 When She Cannot Talk Tonight
- Lesson 1288 Telling Him About Her Day Far Away
- Lesson 1289 Sharing His Boring Life Back Home
- Lesson 1290 The Time Difference Frustration
- Lesson 1291 Missing the Little Things
- Lesson 1292 Sending Photos Through the Day
- Lesson 1293 When You Coming Back
- Lesson 1294 Counting Down to the Next Trip
- Lesson 1295 Booking the Next Flight Together
- Lesson 1296 Doubt Creeps In After Silence
- Lesson 1297 Reassuring Each Other from Afar
- Lesson 1298 The Jealousy of Distance
- Lesson 1299 Talking About How Long This Can Last
- Lesson 1300 The Visa and How Long He Can Stay
- Lesson 1301 Could You Move Here
- Lesson 1302 He Thinks About Leaving His Country
- Lesson 1303 Talking About Her Leaving Mexico
- Lesson 1304 The Money and Logistics of Moving
- Lesson 1305 He Decides to Stop Visiting and Move
- Lesson 1306 Telling Her Family He Is Moving
- Lesson 1307 The Plan to Build a Life Here
- Subject 52 Reading the Indirect No
- Lesson 1308 The Ahorita That Never Comes
- Lesson 1309 Let Me Check and Get Back to You
- Lesson 1310 The Plan That Keeps Getting Pushed
- Lesson 1311 When Es Que Means No
- Lesson 1312 The Polite Yes That Means No
- Lesson 1313 Reading Silence After a Voice Note
- Lesson 1314 The Double Blue Check Dread
- Lesson 1315 Claro Que Si But Cooler
- Lesson 1316 The Friend Zone Without the Word
- Lesson 1317 Warmth That Means Kindness Not Interest
- Lesson 1318 When Luego Vemos Means Never
- Lesson 1319 She Stops Initiating
- Lesson 1320 The Short Replies Signal
- Lesson 1321 Asking a Friend What She Meant
- Lesson 1322 Checking If a Maybe Is a Yes
- Lesson 1323 Giving Her an Easy Out
- Lesson 1324 Not Pushing Past a Kind No
- Lesson 1325 Asking Directly but Gently
- Lesson 1326 Reading the Room at Her Friends Table
- Lesson 1327 When She Cancels Last Minute Again
- Lesson 1328 The Over-Apology That Means No
- Lesson 1329 Hearing No Tengo Tiempo for What It Is
- Lesson 1330 When Yes Comes with Hesitation
- Lesson 1331 Confirming Plans Without Nagging
- Lesson 1332 The Green Light He Almost Missed
- Lesson 1333 Reading Her Family's Indirect Approval
- Lesson 1334 Giving a Graceful No Himself
- Lesson 1335 Softening His Own Direct Answer
- Lesson 1336 When Her Mom Says It Indirectly
- Lesson 1337 The Difference Between Busy and Avoiding
- Lesson 1338 Hearing the Real Answer at Last
- Lesson 1339 Telling Her He Finally Gets It
- Lesson 1340 She Notices He Finally Understands
- Lesson 1341 The Day She Speaks Freely
- Subject 53 Cooling Off and Breakups
- Lesson 1342 She Stops Answering
- Lesson 1343 Reading the Slow Fade
- Lesson 1344 Asking If Something Changed
- Lesson 1345 We Are Not on the Same Page
- Lesson 1346 Taking the Soft No Gracefully
- Lesson 1347 When She Just Disappears
- Lesson 1348 Sending the Last Message
- Lesson 1349 The Clean Goodbye
- Lesson 1350 I Need Some Space
- Lesson 1351 Were We Even Together
- Lesson 1352 Returning Her Things
- Lesson 1353 Telling Karla It Ended
- Lesson 1354 Staying Friends or Not
- Lesson 1355 He Has to Ghost Someone
- Lesson 1356 Seeing More Than One Woman
- Lesson 1357 Being Honest About Dating Around
- Lesson 1358 When She Is Seeing Others Too
- Lesson 1359 The Jealous Comparison
- Lesson 1360 The Rebound Date
- Lesson 1361 I Am Not Ready Yet
- Lesson 1362 Running Into the Ex
- Lesson 1363 The Closure Talk
- Lesson 1364 Deleting the Apps for a While
- Lesson 1365 Getting Back Out There
- Lesson 1366 Lowering the Stakes
- Lesson 1367 What He Learned This Time
- Lesson 1368 Not Every One Sticks
- Lesson 1369 Ready for the Real One
- Subject 54 The Age Gap and Money Fears
- Lesson 1370 You Are Too Old for Me
- Lesson 1371 How Old Are You Really
- Lesson 1372 The Age Gap Out Loud
- Lesson 1373 What Do Your Friends Think
- Lesson 1374 What Does He Want With You
- Lesson 1375 Her Family Is Suspicious
- Lesson 1376 I Am Not After Your Money
- Lesson 1377 The Interesada Label
- Lesson 1378 Reaching for the Bill Again
- Lesson 1379 Let Me Pay This Time
- Lesson 1380 I Do Not Want to Be Your Wallet
- Lesson 1381 Do You Want Me or the Dollars
- Lesson 1382 The Money Gap Between Us
- Lesson 1383 Buying Her Things Feels Wrong
- Lesson 1384 What People Say About Us
- Lesson 1385 You Are Not Like the Other Gringos
- Lesson 1386 Defending Her to His Friends
- Lesson 1387 Warning From Another Expat
- Lesson 1388 Her Ex Was a Foreigner Too
- Lesson 1389 When the Gap Scares Her
- Lesson 1390 Will You Still Want Me Older
- Lesson 1391 Proving It Without Spending
- Lesson 1392 The Vulnerable Confession
- Lesson 1393 She Chooses Him for Him
- Lesson 1394 Facing Her Father
- Lesson 1395 We Decide Together
- Subject 55 Catfish and Romance Scams
- Lesson 1396 A Stranger Slides In
- Lesson 1397 Falling for Him Too Fast
- Lesson 1398 She Will Never Video Call
- Lesson 1399 The Buddy Who Got Burned
- Lesson 1400 My Mom Got Sick
- Lesson 1401 I Need It for the Hospital
- Lesson 1402 Send Me Money for the Trip
- Lesson 1403 I Have No Saldo to Talk
- Lesson 1404 The Account Goes Warm Then Asks
- Lesson 1405 Just a Small OXXO Deposit
- Lesson 1406 The Package Stuck at Customs
- Lesson 1407 A Friend Needs a Favor
- Lesson 1408 The Screenshot Threat
- Lesson 1409 Handling the Sextortion Threat
- Lesson 1410 I Am Not Going to Deposit Anything
- Lesson 1411 Let Us Meet First
- Lesson 1412 Asking for Proof She Is Real
- Lesson 1413 When the Story Keeps Changing
- Lesson 1414 Hanging Up on the Script
- Lesson 1415 Telling a Real Woman From Bait
- Lesson 1416 Reporting and Blocking
- Lesson 1417 Not Letting It Make Him Paranoid
- Lesson 1418 Telling the Real Girl What Happened
- Lesson 1419 Warning Another Lonely Guy
- Subject 56 Immigration and the INM
- Lesson 1420 I Came to Do a Trámite
- Lesson 1421 Temporary or Permanent
- Lesson 1422 Which Residency Fits Me
- Lesson 1423 The Thirty Day Canje Window
- Lesson 1424 There Are No Appointments
- Lesson 1425 Hunting for a Cita
- Lesson 1426 I Need an Appointment
- Lesson 1427 The Human Entry Desk
- Lesson 1428 The Visa Sticker Abroad
- Lesson 1429 What Documents Do I Bring
- Lesson 1430 The Three White Photos
- Lesson 1431 The One Missing Paper
- Lesson 1432 Filling Out the INM Form
- Lesson 1433 Paying the INM Fee
- Lesson 1434 Waiting in the Long Line
- Lesson 1435 Asking the Officer to Slow Down
- Lesson 1436 Giving the Fingerprints
- Lesson 1437 When Will It Be Ready
- Lesson 1438 Picking Up the Cédula
- Lesson 1439 Checking the Card Details
- Lesson 1440 Can I Leave the Country Yet
- Lesson 1441 The Trámite Pendiente Letter
- Lesson 1442 Explaining My Case
- Lesson 1443 Asking About a Lawyer
- Lesson 1444 Changing My Address on File
- Lesson 1445 The Renewal Reminder
- Lesson 1446 Renewing the Residency
- Lesson 1447 From Temporary to Permanent
- Lesson 1448 Reporting a Lost Card
- Lesson 1449 Bringing Her Along as Family
- Subject 57 Core IDs CURP and RFC
- Lesson 1450 What Is a CURP
- Lesson 1451 Printing My CURP Online
- Lesson 1452 My CURP Has a Mistake
- Lesson 1453 The New Biometric CURP
- Lesson 1454 Booking the Biometric Appointment
- Lesson 1455 At the Biometric Window
- Lesson 1456 I Need to Get My RFC
- Lesson 1457 What Is the RFC For
- Lesson 1458 Booking the SAT Cita
- Lesson 1459 No SAT Appointments Either
- Lesson 1460 What Documents Does SAT Want
- Lesson 1461 Does This Comprobante Work
- Lesson 1462 Giving My Address to SAT
- Lesson 1463 The Constancia de Situación Fiscal
- Lesson 1464 Why So Many Numbers
- Lesson 1465 Linking CURP to RFC
- Lesson 1466 Updating My RFC Status
- Lesson 1467 The SAT Portal Won't Load
- Lesson 1468 Sending the Documents by Email
- Lesson 1469 Reprinting a Lost Document
- Lesson 1470 Which ID Does the Bank Want
- Lesson 1471 Getting Every ID in Order
- Subject 58 Proof of Address and ID
- Lesson 1472 What Counts as Proof of Address
- Lesson 1473 I Cannot Prove My Address
- Lesson 1474 The Bill Must Be Recent
- Lesson 1475 Whose Name Is on the Bill
- Lesson 1476 Borrowing a Recibo
- Lesson 1477 The Lease No Longer Works
- Lesson 1478 The CFE Light Bill
- Lesson 1479 The Water or Telmex Bill
- Lesson 1480 The Notarized Carta
- Lesson 1481 The Constancia de Domicilio
- Lesson 1482 A Letter From the Landlord
- Lesson 1483 Proof at the Bank Window
- Lesson 1484 Proof for the Phone Plan
- Lesson 1485 Proof for the Gym Sign-Up
- Lesson 1486 Matching the Address Everywhere
- Lesson 1487 Getting a Bill in My Name
- Lesson 1488 Printing the Proof at the Papelería
- Lesson 1489 Finally Cleared the Address Wall
- Subject 59 Banks Cash and Sending Money
- Lesson 1490 Asking Which Bank Takes a Foreigner
- Lesson 1491 Walking In to Open an Account
- Lesson 1492 What Documents Do I Need
- Lesson 1493 Bringing My CURP and RFC
- Lesson 1494 My Comprobante de Domicilio Question
- Lesson 1495 The Branch That Said No
- Lesson 1496 Trying a No RFC Bank Instead
- Lesson 1497 Choosing Account Type and Card
- Lesson 1498 The Minimum Balance and Fees
- Lesson 1499 Signing the Account Paperwork
- Lesson 1500 Setting My NIP for the Card
- Lesson 1501 Activating the Card at the Counter
- Lesson 1502 First Time at the Cajero
- Lesson 1503 The ATM Ate My Card
- Lesson 1504 Depositing Cash at the Window
- Lesson 1505 Asking About a Transferencia
- Lesson 1506 Sending a SPEI Transfer
- Lesson 1507 Getting My CLABE Number
- Lesson 1508 Receiving a Wire from the US
- Lesson 1509 Why the Wire Has Not Arrived
- Lesson 1510 Asking About Dollar Deposits
- Lesson 1511 Checking My Balance and Movements
- Lesson 1512 The Wrong Charge on My Account
- Lesson 1513 Reporting a Lost Card
- Lesson 1514 Asking How Long the New Card Takes
- Lesson 1515 Closing or Switching the Account
- Subject 60 Renting and the Landlord
- Lesson 1516 Asking If the Place Is Still Available
- Lesson 1517 Asking the Monthly Rent
- Lesson 1518 What Does the Rent Include
- Lesson 1519 Setting Up a Viewing
- Lesson 1520 The Walk Through of the Apartment
- Lesson 1521 Asking About the Neighborhood
- Lesson 1522 Asking About the Deposit
- Lesson 1523 The Aval and Fiador Problem
- Lesson 1524 Offering to Pay a Year Up Front
- Lesson 1525 Asking About the Poliza Juridica
- Lesson 1526 Proving His Income
- Lesson 1527 Negotiating the Rent Down
- Lesson 1528 Asking About a Long Lease
- Lesson 1529 Reading the Contrato de Arrendamiento
- Lesson 1530 Asking Who Pays for Repairs
- Lesson 1531 The Pet Question
- Lesson 1532 Asking About the Furniture
- Lesson 1533 Signing the Lease
- Lesson 1534 Handing Over the Deposit and First Month
- Lesson 1535 Getting the Keys and Documenting Damage
- Lesson 1536 How to Pay the Rent Each Month
- Lesson 1537 The First Month Problem
- Lesson 1538 Asking the Landlord to Fix Something
- Lesson 1539 The Landlord Wants to Raise the Rent
- Lesson 1540 Reporting a Problem with a Neighbor
- Lesson 1541 Asking to Renew the Lease
- Lesson 1542 Giving Notice to Move Out
- Lesson 1543 Getting the Deposit Back
- Lesson 1544 Disputing a Deduction from the Deposit
- Lesson 1545 The Final Walk Through and Handover
- Subject 61 The Notario and Legal Papers
- Lesson 1546 Asking What a Notario Does
- Lesson 1547 Calling the Notaria for an Appointment
- Lesson 1548 Asking What Documents to Bring
- Lesson 1549 Asking About the Apostille
- Lesson 1550 The Certified Translation Requirement
- Lesson 1551 Asking About the Fees
- Lesson 1552 Notarizing the Lease
- Lesson 1553 Asking About a Power of Attorney
- Lesson 1554 The Property Deed Question
- Lesson 1555 Bringing the Wrong Document
- Lesson 1556 Confirming the Appointment Day
- Lesson 1557 Arriving and Checking In
- Lesson 1558 Reviewing the Document Before Signing
- Lesson 1559 Verifying His Identity
- Lesson 1560 Signing in Front of the Notario
- Lesson 1561 Asking for Certified Copies
- Lesson 1562 Paying the Notary Bill
- Lesson 1563 Asking When the Document Is Ready
- Lesson 1564 Picking Up the Finished Document
- Lesson 1565 Asking the Notario About a Will
- Subject 62 Setting Up Digital Accounts
- Lesson 1566 Downloading and Opening the Bank App
- Lesson 1567 Registering My CLABE in the App
- Lesson 1568 Setting Up DiMo with My Number
- Lesson 1569 The Code That Never Arrived
- Lesson 1570 Setting the App NIP and Token
- Lesson 1571 Making My First In App Transfer
- Lesson 1572 The Soy de Tu Banco Call
- Lesson 1573 The Card Was Blocked Scam Call
- Lesson 1574 The Fake CFE Cutoff Call
- Lesson 1575 The Family Emergency Extortion Call
- Lesson 1576 The Marketplace Deposit Scam
- Lesson 1577 The Deposit by Mistake Trick
- Lesson 1578 The WhatsApp Impersonation Scam
- Lesson 1579 Saying No to Giving Any Data
- Lesson 1580 Disputing a Fraudulent Charge
- Lesson 1581 Freezing the Card from the App
- Lesson 1582 Reporting That He Was Hacked
- Lesson 1583 Fighting the Customer Service Bot
- Lesson 1584 Asking a Friend If a Message Is a Scam
- Lesson 1585 Setting Up Alerts to Stay Safe
- Subject 63 Moving His Life Down
- Lesson 1586 Asking What the Menaje de Casa Is
- Lesson 1587 Checking If He Qualifies
- Lesson 1588 The Six Months of Use Rule
- Lesson 1589 Listing His Household Goods
- Lesson 1590 The Consulate Paperwork Before Shipping
- Lesson 1591 Hiring the Moving Company
- Lesson 1592 The Customs Broker at the Border
- Lesson 1593 Paying the Broker Fees
- Lesson 1594 Should I Import the Car or Sell It
- Lesson 1595 Asking About the TIP for the Car
- Lesson 1596 Losing the Foreign Plates
- Lesson 1597 The Deposit on the TIP
- Lesson 1598 Getting the TIP Deposit Back
- Lesson 1599 Asking About Permanent Car Import
- Lesson 1600 The Cost and Wait of Importing
- Lesson 1601 Finding the Agency That Handles It
- Lesson 1602 What Documents the Car Needs
- Lesson 1603 Scheduling the Move Date
- Lesson 1604 The One Document He Is Missing
- Lesson 1605 Tracking the Shipment
- Lesson 1606 Receiving His Things in Mexico
- Lesson 1607 Deciding to Stop Visiting and Stay
- Subject 64 Repairs and the Ferreteria
- Lesson 1608 The Water Heater Stopped Working
- Lesson 1609 Calling a Plumber
- Lesson 1610 Asking the Plumber for a Quote
- Lesson 1611 A Clogged Drain
- Lesson 1612 The Leaking Faucet
- Lesson 1613 Calling an Electrician
- Lesson 1614 The Lights Keep Tripping
- Lesson 1615 Buying Supplies at the Ferreteria
- Lesson 1616 Asking for the Right Part
- Lesson 1617 Asking How to Install It
- Lesson 1618 Ordering a New Garrafon
- Lesson 1619 Flagging Down the Gas Truck
- Lesson 1620 Asking the Portero for a Recommendation
- Lesson 1621 The AC Is Not Cooling
- Lesson 1622 Servicing the Air Conditioner
- Lesson 1623 The Door Lock Is Broken
- Lesson 1624 A Wall Is Damp and Moldy
- Lesson 1625 Scheduling the Repair Visit
- Lesson 1626 The Worker Did Not Show Up
- Lesson 1627 Checking the Work Before Paying
- Lesson 1628 Paying the Repair Man
- Lesson 1629 Asking Him to Come Back
- Lesson 1630 Keeping His Number for Next Time
- Lesson 1631 Reporting a Building Wide Problem
- Subject 65 Utilities Light Water and Gas
- Lesson 1632 Reading the CFE Light Bill
- Lesson 1633 Paying CFE at the OXXO
- Lesson 1634 When the Power Goes Out
- Lesson 1635 Reporting the Outage to CFE
- Lesson 1636 My Light Bill Is Too High
- Lesson 1637 Asking About the High Tariff
- Lesson 1638 The Meter Reader Comes By
- Lesson 1639 Getting the Electricity Connected
- Lesson 1640 No Water Today
- Lesson 1641 Filling the Cistern
- Lesson 1642 The Water Pump Stopped Working
- Lesson 1643 Paying the Water Bill
- Lesson 1644 Reporting a Water Leak
- Lesson 1645 The Gas Truck Comes Around
- Lesson 1646 Buying a Tank of Gas
- Lesson 1647 Refilling the Stationary Gas Tank
- Lesson 1648 Smelling a Gas Leak
- Lesson 1649 Setting Up Recurring Bill Payments
- Lesson 1650 The Disconnection Notice
- Lesson 1651 Getting Reconnected After a Cutoff
- Lesson 1652 Splitting Utilities With a Roommate
- Lesson 1653 Switching the Bill Into My Name
- Subject 66 Phone Plans and Telcel
- Lesson 1654 Buying a Telcel SIM Card
- Lesson 1655 Choosing a Phone Plan
- Lesson 1656 A Two Hundred Peso Recarga
- Lesson 1657 Running Out of Data
- Lesson 1658 Checking My Balance
- Lesson 1659 The WhatsApp Code Won't Arrive
- Lesson 1660 Porting My Old Number
- Lesson 1661 Comparing Telcel and AT and T
- Lesson 1662 Buying a New Phone on Installments
- Lesson 1663 The Plan Charged Me Twice
- Lesson 1664 Switching From Prepaid to a Monthly Plan
- Lesson 1665 No Signal at the Apartment
- Lesson 1666 Adding an International Calling Add On
- Lesson 1667 The Phone Got Lost or Stolen
- Lesson 1668 Activating a Replacement SIM
- Lesson 1669 Buying a SIM for a Visitor
- Lesson 1670 Asking About Roaming Charges
- Lesson 1671 The Data Add On Pack
- Lesson 1672 Canceling the Monthly Plan
- Lesson 1673 Setting Up the Telcel App
- Lesson 1674 Sharing Data With Her
- Lesson 1675 The Number Got Suspended
- Subject 67 Home Internet and Cable
- Lesson 1676 Asking About Internet Plans
- Lesson 1677 Checking if Service Reaches My Street
- Lesson 1678 Signing Up for Home Internet
- Lesson 1679 Scheduling the Installation
- Lesson 1680 Waiting for the No Show Técnico
- Lesson 1681 The Internet Isn't Working
- Lesson 1682 The Connection Keeps Cutting Out
- Lesson 1683 Restarting the Modem With Support
- Lesson 1684 Reporting a Neighborhood Outage
- Lesson 1685 The Internet Is Slower Than Promised
- Lesson 1686 Adding Cable TV Channels
- Lesson 1687 My Bill Went Up
- Lesson 1688 Negotiating a Better Price
- Lesson 1689 The Técnico Comes to Fix It
- Lesson 1690 Returning the Modem Equipment
- Lesson 1691 Canceling the Internet Service
- Lesson 1692 Switching to Another Provider
- Lesson 1693 Moving the Service to a New Address
- Lesson 1694 Disputing a Charge After Canceling
- Lesson 1695 Asking for a WiFi Password Reset
- Lesson 1696 The Promo Discount Expired
- Lesson 1697 Setting Up the Provider App
- Subject 68 Mail and Deliveries
- Lesson 1698 The Repartidor at the Door
- Lesson 1699 Tracking a Mercado Libre Package
- Lesson 1700 Telling the Driver How to Find Me
- Lesson 1701 A Rappi Order Arrives Wrong
- Lesson 1702 Tipping the Delivery Guy
- Lesson 1703 The Package Never Came
- Lesson 1704 Picking Up at the Pickup Point
- Lesson 1705 Rescheduling a Failed Delivery
- Lesson 1706 Leaving the Package With a Neighbor
- Lesson 1707 Paying Cash on Delivery
- Lesson 1708 The DiDi Food Order Is Late
- Lesson 1709 Returning a Mercado Libre Item
- Lesson 1710 Sending a Package by Estafeta
- Lesson 1711 Asking the Cost to Ship
- Lesson 1712 The Driver Can't Find the Address
- Lesson 1713 Confirming the Delivery Window
- Lesson 1714 A Damaged Package
- Lesson 1715 Holding a Package at the Branch
- Lesson 1716 The Wrong Address on the Order
- Lesson 1717 Tipping for a Big Grocery Delivery
- Lesson 1718 Receiving a Package for Her
- Lesson 1719 The Customs Hold Notice
- Subject 69 Transfers SPEI and CoDi
- Lesson 1720 I'll Send You a Transfer
- Lesson 1721 Asking for Her CLABE
- Lesson 1722 Sending a SPEI Between Banks
- Lesson 1723 Paying the Plumber by Transfer
- Lesson 1724 Paying the Landlord the Rent
- Lesson 1725 The Transfer Didn't Arrive Yet
- Lesson 1726 Scanning a CoDi QR Code
- Lesson 1727 Setting Up CoDi to Receive
- Lesson 1728 Splitting the Tab With Friends
- Lesson 1729 Sending My Share of the Bill
- Lesson 1730 Can You Pass Me Your Card
- Lesson 1731 Already Deposited It
- Lesson 1732 Paying Through Mercado Pago
- Lesson 1733 Using the DiDi Wallet
- Lesson 1734 Asking Her to Send the Account Number
- Lesson 1735 The Wrong Amount Got Sent
- Lesson 1736 Confirming the Bank Name First
- Lesson 1737 Paying Back the Round of Beers
- Lesson 1738 Sending Money to Her for Groceries
- Lesson 1739 The Transfer Limit Problem
- Lesson 1740 Paying the Cleaning Lady by Transfer
- Lesson 1741 Asking If They Take Transfer
- Subject 70 Laundry and Errands
- Lesson 1742 Dropping Off Laundry by the Kilo
- Lesson 1743 When Will It Be Ready
- Lesson 1744 Picking Up the Clean Laundry
- Lesson 1745 Asking Them to Separate Colors
- Lesson 1746 A Stain That Won't Come Out
- Lesson 1747 A Missing Sock or Shirt
- Lesson 1748 Wash and Fold Versus Ironing
- Lesson 1749 Same Day Express Laundry
- Lesson 1750 Dropping Off the Bedding
- Lesson 1751 The Dry Cleaning Counter
- Lesson 1752 My Clothes Came Back Damp
- Lesson 1753 Paying and Getting the Ticket
- Lesson 1754 Asking for Home Pickup
- Lesson 1755 A Shirt Got Shrunk
- Lesson 1756 The Tailor for an Alteration
- Lesson 1757 The Knife Sharpener and Repairs
- Lesson 1758 The Recurring Weekly Errand Run
- Lesson 1759 Buying the Big Water Garrafón
- Lesson 1760 Returning the Empty Bottles
- Lesson 1761 Wrong Order at Pickup
- Subject 71 Household Help and Staff
- Lesson 1762 Hiring Someone to Clean
- Lesson 1763 Agreeing the Days and Hours
- Lesson 1764 Settling the Pay
- Lesson 1765 Showing Her Around the Place
- Lesson 1766 Giving Instructions Kindly
- Lesson 1767 Asking Her to Come a Different Day
- Lesson 1768 Hiring a Gardener
- Lesson 1769 Telling the Gardener What to Trim
- Lesson 1770 Paying the Gardener
- Lesson 1771 Hiring a Nana for the Kids
- Lesson 1772 Explaining the Kids' Routine
- Lesson 1773 The Christmas Bonus
- Lesson 1774 Giving Her a Day Off
- Lesson 1775 When She Can't Make It
- Lesson 1776 Asking Her to Do Extra Tasks
- Lesson 1777 A Misunderstanding About Pay
- Lesson 1778 Thanking and Keeping Her On
- Lesson 1779 Letting the Help Go Gracefully
- Subject 72 Owning a Car and Plates
- Lesson 1780 Getting the Mexican Drivers License
- Lesson 1781 The License Exam and the Photo
- Lesson 1782 Renewing an Expiring License
- Lesson 1783 Buying a Used Car from a Dealer
- Lesson 1784 Buying a Used Car Privately
- Lesson 1785 Checking the Factura and Papers
- Lesson 1786 Transferring the Title
- Lesson 1787 Paying the Refrendo and Plates
- Lesson 1788 Picking Up the New Plates
- Lesson 1789 The Verificación Emissions Line
- Lesson 1790 Failing Verificación and the Fix
- Lesson 1791 Paying the Tenencia
- Lesson 1792 Getting Pulled Over for a Violation
- Lesson 1793 Paying or Contesting the Multa
- Lesson 1794 The Car Got Towed to the Corralón
- Lesson 1795 Recovering the Car from the Corralón
- Lesson 1796 Describing the Problem to the Mechanic
- Lesson 1797 Asking the Mechanic What It Costs
- Lesson 1798 Picking Up the Car After Repair
- Lesson 1799 Paying the Caseta Tolls
- Lesson 1800 Getting Car Insurance
- Lesson 1801 Filing an Insurance Claim After a Bump
- Lesson 1802 The Annual Car Service
- Lesson 1803 Roadside Help with a Flat
- Subject 73 The Barber and Grooming
- Lesson 1804 Walking Into the Barbershop
- Lesson 1805 Describing the Haircut You Want
- Lesson 1806 The Fade and the Clipper Numbers
- Lesson 1807 Trimming the Beard
- Lesson 1808 The Hot Towel Shave
- Lesson 1809 Checking the Mirror at the End
- Lesson 1810 Paying and Tipping the Barber
- Lesson 1811 Becoming a Regular at the Barber
- Lesson 1812 Booking at the Salon
- Lesson 1813 Asking for a Hair Color or Treatment
- Lesson 1814 Going to the Nail Place
- Lesson 1815 Consulting About a Tattoo
- Lesson 1816 Pricing and Booking the Tattoo
- Lesson 1817 Sitting for the Tattoo
- Lesson 1818 The Walk-In Cut on a Busy Day
- Lesson 1819 Fixing a Cut He Did Not Like
- Lesson 1820 The Eyebrow and Detail Cleanup
- Lesson 1821 Buying Grooming Products at the Counter
- Lesson 1822 Asking the Barber for a Style
- Lesson 1823 Rescheduling the Appointment
- Lesson 1824 The Quick Cut Before an Event
- Lesson 1825 Small Talk in the Barber Chair
- Subject 74 The Vet and the Pet Store
- Lesson 1826 Booking the Vet Appointment
- Lesson 1827 The Cat Is Not Eating
- Lesson 1828 The Annual Vaccine Visit
- Lesson 1829 Asking About Deworming
- Lesson 1830 Paying the Vet Bill
- Lesson 1831 Buying Cat Food at the Pet Store
- Lesson 1832 Buying Litter and Supplies
- Lesson 1833 The 2am Emergency Sick Pet Run
- Lesson 1834 At the Emergency Vet Counter
- Lesson 1835 Picking Up the Pet Medicine
- Lesson 1836 Boarding the Cat Before a Trip
- Lesson 1837 Picking the Cat Back Up
- Lesson 1838 Asking About a Skin or Flea Problem
- Lesson 1839 The Grooming and Nail Trim
- Lesson 1840 Getting a Pet Travel Certificate
- Lesson 1841 Adopting or Asking About a Second Pet
- Subject 75 The Doctor and Symptoms
- Lesson 1842 Booking the Doctor Appointment
- Lesson 1843 Checking In at the Front Desk
- Lesson 1844 Saying What Brought You In
- Lesson 1845 Pointing to Where It Hurts
- Lesson 1846 Saying You Have a Fever
- Lesson 1847 Answering Since When
- Lesson 1848 Describing a Stomach Problem
- Lesson 1849 Describing a Cough and Cold
- Lesson 1850 Describing a Headache
- Lesson 1851 Listing Your Allergies
- Lesson 1852 Describing Your Medical History
- Lesson 1853 The Physical Exam
- Lesson 1854 Getting Your Blood Pressure Taken
- Lesson 1855 Hearing the Diagnosis
- Lesson 1856 Asking If It Is Serious
- Lesson 1857 Getting the Prescription Explained
- Lesson 1858 Asking About a Referral
- Lesson 1859 Booking Lab Tests the Doctor Ordered
- Lesson 1860 The Follow-Up Visit
- Lesson 1861 Asking for a Sick Note
- Lesson 1862 The Sports Injury Visit
- Lesson 1863 Asking About a Vaccine or Shot
- Lesson 1864 The Annual Checkup
- Lesson 1865 Describing Trouble Sleeping
- Lesson 1866 Asking About His Weight and Diet
- Lesson 1867 The Skin Rash Visit
- Lesson 1868 Paying for the Private Consultation
- Lesson 1869 Getting His Records and Receipt
- Subject 76 The Pharmacy and Consultorio
- Lesson 1870 Asking for Something for a Cough
- Lesson 1871 Asking for a Pain Reliever
- Lesson 1872 Filling a Prescription
- Lesson 1873 Asking About a Generic Version
- Lesson 1874 The Antibiotics Behind the Counter
- Lesson 1875 Seeing the Dr Simi Consultorio Doctor
- Lesson 1876 Describing Symptoms at the Consultorio
- Lesson 1877 Paying the Thirty-Peso Consultation
- Lesson 1878 Something for an Upset Stomach
- Lesson 1879 Asking About Sunburn and Heat Rash
- Lesson 1880 Buying First Aid Supplies
- Lesson 1881 Asking the Pharmacist How to Take It
- Lesson 1882 Asking About Side Effects
- Lesson 1883 Refilling a Regular Medication
- Lesson 1884 Getting a Lab Test at the Pharmacy
- Lesson 1885 Picking Up Lab Results
- Lesson 1886 Asking About Allergy Medicine
- Lesson 1887 Buying Vitamins and Supplements
- Lesson 1888 Asking for Birth Control
- Lesson 1889 Asking About a Blood Pressure Check
- Lesson 1890 Comparing Prices Between Pharmacies
- Lesson 1891 The Late-Night Pharmacy Run
- Lesson 1892 Asking About Travel and Stomach Bug Meds
- Lesson 1893 Getting the Receipt for Insurance
- Subject 77 The Dentist and Hospital
- Lesson 1894 Booking the Dentist
- Lesson 1895 Describing a Toothache
- Lesson 1896 Getting a Cleaning
- Lesson 1897 Getting a Filling
- Lesson 1898 Asking Will It Hurt
- Lesson 1899 Discussing a Crown or Bigger Work
- Lesson 1900 The Dental Emergency
- Lesson 1901 Paying for Dental Work
- Lesson 1902 IMSS Private or Insurance
- Lesson 1903 Asking What the Insurance Covers
- Lesson 1904 Getting Admitted at the Hospital
- Lesson 1905 Asking What It Will All Cost
- Lesson 1906 Explaining the Problem in the ER
- Lesson 1907 Talking to the Specialist
- Lesson 1908 Discussing a Small Procedure
- Lesson 1909 Asking About Recovery Time
- Lesson 1910 Asking About Pre-Op Instructions
- Lesson 1911 Filling Out Hospital Paperwork
- Lesson 1912 Arranging Payment or a Deposit
- Lesson 1913 Visiting Hours and the Hospital Room
- Lesson 1914 Getting Discharged
- Lesson 1915 Picking Up the Bill and Receipts
- Lesson 1916 Filing the Insurance Reimbursement
- Lesson 1917 Choosing a Family Doctor or Clinic
- Subject 78 Work and the Interview
- Lesson 1918 The Phone Screen Before the Interview
- Lesson 1919 Saying What You Do for a Living
- Lesson 1920 The Job Interview Opening
- Lesson 1921 Talking About Your Experience
- Lesson 1922 Asking About the Role
- Lesson 1923 Talking About Salary and Benefits
- Lesson 1924 Asking About the Schedule
- Lesson 1925 Discussing Remote Work
- Lesson 1926 Getting the Job Offer
- Lesson 1927 The First Day Introductions
- Lesson 1928 Coworker Small Talk at the Office
- Lesson 1929 The Coffee Break Banter
- Lesson 1930 Asking a Coworker for Help
- Lesson 1931 Talking to the Boss About a Task
- Lesson 1932 Asking the Boss for Time Off
- Lesson 1933 Calling in Sick
- Lesson 1934 Running Late to Work
- Lesson 1935 The Team Meeting
- Lesson 1936 Getting Feedback from the Boss
- Lesson 1937 Asking About Getting Paid
- Lesson 1938 The SAT and Facturas at Work
- Lesson 1939 Discussing a Freelance Side Gig
- Lesson 1940 Negotiating a Raise
- Lesson 1941 Handling a Disagreement with a Coworker
- Lesson 1942 Resigning from the Job
- Lesson 1943 The Farewell with Coworkers
- Subject 79 Emergencies and Accidents
- Lesson 1944 Calling 911 for an Emergency
- Lesson 1945 Shouting for Help in the Street
- Lesson 1946 Reporting a Mugging to Police
- Lesson 1947 A Car Accident on the Avenue
- Lesson 1948 Waiting for the Ambulance
- Lesson 1949 Someone Is Choking at the Restaurant
- Lesson 1950 My Wallet Was Stolen
- Lesson 1951 Reporting a Lost Passport
- Lesson 1952 Calling the US Embassy for Help
- Lesson 1953 Blocking a Stolen Bank Card
- Lesson 1954 Filing a Police Report at the Station
- Lesson 1955 A Break-In at the Apartment
- Lesson 1956 Witnessing a Street Fight
- Lesson 1957 A Friend Passed Out at the Party
- Lesson 1958 Lost Child at the Beach
- Lesson 1959 Reporting a Fire in the Building
- Lesson 1960 A Gas Leak at Home
- Lesson 1961 Someone Followed Me Home
- Lesson 1962 Calling a Tow Truck After a Breakdown
- Lesson 1963 My Phone Was Snatched
- Lesson 1964 Helping at a Motorcycle Crash
- Lesson 1965 The Hospital Emergency Room Intake
- Lesson 1966 Reporting a Hit-and-Run
- Lesson 1967 Lost in a Bad Neighborhood at Night
- Lesson 1968 Cancelling Everything After a Robbery
- Lesson 1969 Reassuring Her Family After the Scare
- Subject 80 Complaints and Conflict
- Lesson 1970 A Wrong Charge on the Bill
- Lesson 1971 The Dish Came Out Cold
- Lesson 1972 This Is Not What We Agreed
- Lesson 1973 The Contractor Never Showed Up
- Lesson 1974 Asking for a Refund
- Lesson 1975 The Work Was Done Badly
- Lesson 1976 Disputing the Repair Quote
- Lesson 1977 Asking to Speak to the Manager
- Lesson 1978 The Hotel Room Is Not as Promised
- Lesson 1979 They Overcharged the Taxi Fare
- Lesson 1980 Standing Firm on a Warranty
- Lesson 1981 The Delivery Came Damaged
- Lesson 1982 Complaining About Loud Construction
- Lesson 1983 Threatening to Call PROFECO
- Lesson 1984 The Gym Will Not Cancel My Membership
- Lesson 1985 A Double Charge on the Card
- Lesson 1986 The Internet Bill Keeps Going Up
- Lesson 1987 Returning Clothes That Do Not Fit
- Lesson 1988 The Quote Changed at the End
- Lesson 1989 He Did Not Finish the Job
- Lesson 1990 Disputing a Bank Fee
- Lesson 1991 The Product Broke in a Week
- Lesson 1992 Calmly Escalating a Conflict
- Lesson 1993 Filing a Formal Complaint
- Lesson 1994 Saying No to an Unfair Fee
- Lesson 1995 Negotiating a Partial Refund
- Lesson 1996 The Landlord Will Not Return the Deposit
- Lesson 1997 Defending Himself Without Blowing Up
- Subject 81 Condo and Building Life
- Lesson 1998 Paying the Monthly Maintenance Fee
- Lesson 1999 Asking About the Building Rules
- Lesson 2000 Someone Parked in My Spot
- Lesson 2001 Catching the Garbage Truck
- Lesson 2002 The Separate-Your-Trash Rule
- Lesson 2003 Requesting the Water Pipa Refill
- Lesson 2004 The Elevator Is Out of Service
- Lesson 2005 The Party Upstairs Is Too Loud
- Lesson 2006 Logging a Visitor at the Caseta
- Lesson 2007 A Leak from the Unit Above
- Lesson 2008 Attending the Condo Owners Meeting
- Lesson 2009 Disputing a Maintenance Charge
- Lesson 2010 Reporting a Broken Common Area
- Lesson 2011 Getting a Visitor Parking Pass
- Lesson 2012 The Guard Will Not Let My Delivery In
- Lesson 2013 Complaining About a Neighbor's Dog
- Lesson 2014 Proposing a Repair at the Meeting
- Lesson 2015 The Cistern Ran Dry
- Lesson 2016 Meeting the New Administrador
- Lesson 2017 Settling a Dispute Between Neighbors
- Subject 82 The Spa and Personal Care
- Lesson 2018 Booking a Massage Appointment
- Lesson 2019 Telling the Masseuse Where It Hurts
- Lesson 2020 Asking for More or Less Pressure
- Lesson 2021 A Spa Day as a Couple
- Lesson 2022 Seeing the Dermatologist
- Lesson 2023 Booking a Facial
- Lesson 2024 Getting His Teeth Whitened
- Lesson 2025 Buying New Glasses at the Optica
- Lesson 2026 My Frames Broke
- Lesson 2027 A Visit to the Podiatrist
- Lesson 2028 Booking a Manicure and Pedicure
- Lesson 2029 Asking About Sunscreen and Sweat
- Lesson 2030 Scheduling a Dental Cleaning
- Lesson 2031 The Spa Membership Pitch
- Lesson 2032 Asking Her for a Spa Recommendation
- Lesson 2033 Rescheduling an Appointment
- Subject 83 Hurricane Season Prep
- Lesson 2034 Reading the Hurricane Alert on the News
- Lesson 2035 A Norte Is Coming
- Lesson 2036 Deciding to Stay or Evacuate
- Lesson 2037 Stocking Up at the Store
- Lesson 2038 Buying Water Jugs Before the Storm
- Lesson 2039 Taping Up the Windows
- Lesson 2040 Securing the Roof and Water Tank
- Lesson 2041 The Power Is Going to Go Out
- Lesson 2042 Buying a Generator
- Lesson 2043 Finding the Shelter
- Lesson 2044 Her Family Says Do Not Go Out
- Lesson 2045 Checking on the Neighbors
- Lesson 2046 The Days-Long Blackout
- Lesson 2047 Asking the CFE Crew About the Power
- Lesson 2048 Cleaning Up After the Storm
- Lesson 2049 Filing the Insurance Claim
- Lesson 2050 Checking on Her Parents
- Lesson 2051 Buying a Cooler and Ice
- Lesson 2052 The Civil Protection Warning
- Lesson 2053 Helping a Neighbor Rebuild
- Subject 84 Freelancing and the SAT
- Lesson 2054 Registering at the SAT
- Lesson 2055 Asking If RESICO Is Right for Him
- Lesson 2056 Hiring an Accountant
- Lesson 2057 Asking What He Can Deduct
- Lesson 2058 Did You File My Return
- Lesson 2059 A Client Wants an Invoice
- Lesson 2060 Which CFDI Use Do You Need
- Lesson 2061 Sending the Invoice by Email
- Lesson 2062 The Zero IVA on Foreign Services
- Lesson 2063 Getting Paid from Abroad
- Lesson 2064 Touring a Coworking Space
- Lesson 2065 Booking a Call Room
- Lesson 2066 A Client Negotiates the Rate
- Lesson 2067 Subcontracting Part of a Job
- Lesson 2068 Explaining the Monthly Declaration
- Lesson 2069 A Late Payment from a Client
- Lesson 2070 The Constancia de Situación Fiscal
- Lesson 2071 Raising His Freelance Rates
- Lesson 2072 Choosing Between Employee and Freelance
- Lesson 2073 Fixing an Invoice Error
- Lesson 2074 Asking About the SAT Deadline
- Lesson 2075 Pitching a New Client
- Subject 85 Personal and Home Safety
- Lesson 2076 Asking Which Colonias Are Safe
- Lesson 2077 Do Not Walk Alone at Night
- Lesson 2078 Setting Up the Security Camera
- Lesson 2079 Finding a Trusted Locksmith
- Lesson 2080 Changing the Locks on a New Place
- Lesson 2081 Not Flashing Cash or Phone
- Lesson 2082 Using the ATM Inside the OXXO
- Lesson 2083 Confirming the Plates Before Getting In
- Lesson 2084 Spotting a Fake Checkpoint
- Lesson 2085 The Guard Who Logs Visitors
- Lesson 2086 Asking a Neighbor to Watch the Place
- Lesson 2087 Reporting a Prowler
- Lesson 2088 De-escalating a Confrontation
- Lesson 2089 Why He Only Uses Ride-Hailing Apps
- Lesson 2090 Installing the Home Alarm
- Lesson 2091 The Bank and Mall Security Guard
- Lesson 2092 Carrying Less Cash
- Lesson 2093 Her Street-Sense Lesson
- Subject 86 Meeting Her Family
- Lesson 2094 The First Invitation Home
- Lesson 2095 Asking Her What to Bring
- Lesson 2096 Picking the Gift at the Store
- Lesson 2097 Arriving at Her Parents Door
- Lesson 2098 Meeting Her Father the Taxi Driver
- Lesson 2099 Greeting the Abuela
- Lesson 2100 The Small Talk Before the Meal
- Lesson 2101 Sitting Down to the Comida
- Lesson 2102 Complimenting the Cooking
- Lesson 2103 Asking for Seconds Politely
- Lesson 2104 Finishing the Whole Plate
- Lesson 2105 The Father Asks What He Does
- Lesson 2106 Explaining Why He Came to Mexico
- Lesson 2107 The Intentions Question
- Lesson 2108 Answering the Intentions Question
- Lesson 2109 The Mother Asks About the Divorce
- Lesson 2110 Talking About His Own Family Back Home
- Lesson 2111 The Age Difference Comes Up
- Lesson 2112 Reassuring Her Father About His Daughter
- Lesson 2113 The Abuela Tells an Old Story
- Lesson 2114 Helping Clear the Table
- Lesson 2115 The Sobremesa Conversation
- Lesson 2116 Meeting the Younger Siblings
- Lesson 2117 The Brother Sizes Him Up
- Lesson 2118 Talking Soccer with the Men
- Lesson 2119 The Family Group Photo
- Lesson 2120 Politely Declining More Food to Go
- Lesson 2121 The Goodbye and the Blessing
- Lesson 2122 Debriefing with Her After
- Lesson 2123 The Mother Adds Him on WhatsApp
- Lesson 2124 The Second Visit Is Easier
- Lesson 2125 Being Called Mijo for the First Time
- Subject 87 Being a Couple and Routines
- Lesson 2126 The Morning After at Her Place
- Lesson 2127 Making Breakfast Together
- Lesson 2128 Asking What She Wants for Dinner
- Lesson 2129 The First Toothbrush at His Place
- Lesson 2130 Settling Into a Weeknight Routine
- Lesson 2131 The First Pet Name
- Lesson 2132 Lazy Sunday in Bed
- Lesson 2133 Deciding What to Watch
- Lesson 2134 The Inside Joke Is Born
- Lesson 2135 Talking About How They Slept
- Lesson 2136 Picking Her Up From Work
- Lesson 2137 Grocery Run as a Couple
- Lesson 2138 The Comfortable Silence
- Lesson 2139 Saying I Miss You During the Day
- Lesson 2140 Negotiating Who Showers First
- Lesson 2141 Feeding the Cat Together
- Lesson 2142 A Small Daily Disagreement
- Lesson 2143 The We Slips Into His Speech
- Lesson 2144 Planning the Weekend Together
- Lesson 2145 Talking About Her Best Friend Karla
- Lesson 2146 The Late Night Talk in Bed
- Lesson 2147 Asking How Her Mom Is
- Lesson 2148 The Spontaneous Michelada
- Lesson 2149 He Cooks Her His One Dish
- Lesson 2150 Sharing a Calendar
- Lesson 2151 The Comfortable We at a Party
- Lesson 2152 A Quiet Night In Instead
- Lesson 2153 Talking About Their Day in Spanish
- Lesson 2154 Leaving a Drawer at Each Place
- Lesson 2155 The Little Routines That Stick
- Lesson 2156 Missing Her When Apart for a Night
- Lesson 2157 Realizing This Is Working
- Subject 88 Moving In Together
- Lesson 2158 Bringing Up Living Together
- Lesson 2159 Her Reaction to the Idea
- Lesson 2160 Talking Through the Pros and Cons
- Lesson 2161 Her Place or a New One
- Lesson 2162 What His Lease Says
- Lesson 2163 Telling Her Family the Plan
- Lesson 2164 How His Family Takes It
- Lesson 2165 Touring an Apartment Together
- Lesson 2166 Negotiating the Rent Split
- Lesson 2167 Dividing Up the Bills
- Lesson 2168 Deciding Whose Furniture Stays
- Lesson 2169 The Stuff He Has to Let Go
- Lesson 2170 Hiring the Movers
- Lesson 2171 Packing Up His Apartment
- Lesson 2172 Moving Day Logistics
- Lesson 2173 The IKEA Run
- Lesson 2174 Assembling the Furniture
- Lesson 2175 Where Everything Goes
- Lesson 2176 Merging Two Kitchens
- Lesson 2177 His Side and Her Side of the Closet
- Lesson 2178 The First Night in the New Place
- Lesson 2179 Setting Up the Internet and Utilities
- Lesson 2180 Establishing House Rules
- Lesson 2181 The First Disagreement Over Space
- Lesson 2182 Making the Place Feel Like Theirs
- Lesson 2183 Introducing the Cat to the New Home
- Lesson 2184 The Neighbors and the New Address
- Lesson 2185 The Housewarming with Friends
- Lesson 2186 Both Families Visit the New Home
- Lesson 2187 This Is Home Now
- Subject 89 Chores and Cooking Together
- Lesson 2188 Splitting Up the Chores
- Lesson 2189 Whose Turn to Wash Dishes
- Lesson 2190 Doing the Laundry Together
- Lesson 2191 Who Cooks Tonight
- Lesson 2192 Cooking a Meal as a Team
- Lesson 2193 Making the Shopping List
- Lesson 2194 Dividing the Supermarket Trip
- Lesson 2195 Feeding Canela on Schedule
- Lesson 2196 Taking Out the Trash on Time
- Lesson 2197 The Dishes Piled in the Sink
- Lesson 2198 Cleaning the Apartment Saturday
- Lesson 2199 He Cooks Something American
- Lesson 2200 She Teaches Him a Mexican Dish
- Lesson 2201 Running Low on Groceries
- Lesson 2202 The Forgotten Errand
- Lesson 2203 Dealing with a Kitchen Mess
- Lesson 2204 Who Handles the Garrafón
- Lesson 2205 The Weekly Meal Plan
- Lesson 2206 Splitting the Mental Load
- Lesson 2207 The Chore Nobody Wants
- Lesson 2208 Praising Each Other's Effort
- Lesson 2209 Adjusting When One Is Busy
- Lesson 2210 The Sunday Reset
- Lesson 2211 Settling Into the Daily Grind
- Subject 90 Money as a Couple
- Lesson 2212 The First Money Conversation
- Lesson 2213 How Do We Split the Bills
- Lesson 2214 I Got This One This Time
- Lesson 2215 His Dollars Her Pesos
- Lesson 2216 The Awkward Class Gap
- Lesson 2217 Setting Up a Shared Pot
- Lesson 2218 Tracking Who Paid for What
- Lesson 2219 When He Pays for Everything
- Lesson 2220 When She Wants to Contribute
- Lesson 2221 The Gift That Felt Like Too Much
- Lesson 2222 Talking About Her Salary
- Lesson 2223 His Honest Financial Picture
- Lesson 2224 Budgeting the Month Together
- Lesson 2225 The Vacation They Can Both Afford
- Lesson 2226 He Wants to Help Without Insulting Her
- Lesson 2227 She Doesnt Want to Be Kept
- Lesson 2228 The Resentment That Almost Festered
- Lesson 2229 Spending on Her Family
- Lesson 2230 Drawing a Money Line Together
- Lesson 2231 The Big Purchase Decision
- Lesson 2232 Saving Toward a Shared Goal
- Lesson 2233 When Money Is Tight This Month
- Lesson 2234 Talking About Future Earnings
- Lesson 2235 He Names the Wallet Wound
- Lesson 2236 She Reassures Him It Is Him
- Lesson 2237 Money as Partners Not Provider
- Subject 91 Becoming a Stepdad
- Lesson 2238 She Tells Him About Her Kids
- Lesson 2239 Deciding When to Meet the Kids
- Lesson 2240 The First Meeting With Her Kids
- Lesson 2241 Learning the Kids Names and Ages
- Lesson 2242 Playing It Cool on Day One
- Lesson 2243 Talking to Her About Going Slow
- Lesson 2244 The Kid Who Wont Warm Up
- Lesson 2245 Im Not Your Dad But Im Here
- Lesson 2246 Earning a Little Trust
- Lesson 2247 Helping With Homework
- Lesson 2248 The Bedtime Routine
- Lesson 2249 Setting a Boundary Kindly
- Lesson 2250 Backing Up Her Rules
- Lesson 2251 The Discipline Talk With Her
- Lesson 2252 Taking the Kids Somewhere Fun
- Lesson 2253 Cooking for the Kids
- Lesson 2254 When the Kid Acts Out
- Lesson 2255 The Question About Their Real Dad
- Lesson 2256 Coordinating With Their Father
- Lesson 2257 The School Pickup Handoff
- Lesson 2258 A Kid Calls Him by Name
- Lesson 2259 The Birthday and the Gift
- Lesson 2260 When the Kid Finally Opens Up
- Lesson 2261 Becoming Part of Their Family
- Subject 92 Schools and Raising Kids
- Lesson 2262 Picking a School
- Lesson 2263 The School Enrollment Visit
- Lesson 2264 Meeting the Maestra
- Lesson 2265 The Junta de Padres
- Lesson 2266 The Daily School Drop Off
- Lesson 2267 The Permission Slip
- Lesson 2268 He Didnt Do His Homework
- Lesson 2269 The Parent Teacher Conference
- Lesson 2270 Buying School Supplies
- Lesson 2271 The Uniform and the Dress Code
- Lesson 2272 The Kids Daily Schedule
- Lesson 2273 Signing Up for an Activity
- Lesson 2274 The Sick Day Call to School
- Lesson 2275 Talking to the Pediatra
- Lesson 2276 The Vaccination and Checkup
- Lesson 2277 Speaking English at Home
- Lesson 2278 When the Kid Mixes Languages
- Lesson 2279 Helping With English Homework
- Lesson 2280 The Tutor and Extra Help
- Lesson 2281 Screen Time and the Rules
- Lesson 2282 The School Festival
- Lesson 2283 Raising Them in Two Worlds
- Subject 93 Pets the Cat and the Dog
- Lesson 2284 Meeting Canela
- Lesson 2285 Whose Turn to Feed Her
- Lesson 2286 Canela Wont Take to Him
- Lesson 2287 Should We Get a Dog
- Lesson 2288 Adopting From the Shelter
- Lesson 2289 Naming the New Pet
- Lesson 2290 House-Training the Puppy
- Lesson 2291 Walking the Dog
- Lesson 2292 The Pets Need a Vet Visit
- Lesson 2293 Deciding on the Surgery
- Lesson 2294 Canela Got Sick
- Lesson 2295 Who Watches Them When We Travel
- Lesson 2296 The Cat and the Dog Together
- Lesson 2297 The Pet Budget Talk
- Lesson 2298 When We Lost Our Pet
- Lesson 2299 Our Little Family of Four
- Subject 94 Pregnancy and the Birth
- Lesson 2300 Do You Want Kids With Me
- Lesson 2301 Deciding to Start Trying
- Lesson 2302 The Two Pink Lines
- Lesson 2303 Telling Her Family First
- Lesson 2304 Telling His Mother in the US
- Lesson 2305 The First Ginecólogo Visit
- Lesson 2306 The First Ultrasound
- Lesson 2307 Is It a Boy or a Girl
- Lesson 2308 The Morning Sickness Weeks
- Lesson 2309 The Cravings Run
- Lesson 2310 Picking the Babys Name
- Lesson 2311 The Prenatal Checkup Routine
- Lesson 2312 When the Doctor Has a Concern
- Lesson 2313 Preparing the Babys Room
- Lesson 2314 The Baby Shower
- Lesson 2315 The Birth Plan Talk
- Lesson 2316 Choosing Hospital or Private
- Lesson 2317 The Contractions Start
- Lesson 2318 At the Hospital for the Birth
- Lesson 2319 Meeting the Baby
- Lesson 2320 Calling Both Families
- Lesson 2321 The First Nights Home
- Lesson 2322 The Postpartum Check-In
- Lesson 2323 We Made a Family
- Subject 95 Compadres and Becoming Family
- Lesson 2324 What Is a Compadre
- Lesson 2325 The In-Laws Call Him Mijo
- Lesson 2326 Added to the Family Group Chat
- Lesson 2327 Keeping Up in the Family Chat
- Lesson 2328 Being Asked to Be a Padrino
- Lesson 2329 What a Padrino Actually Does
- Lesson 2330 The Baptism and the Compadres
- Lesson 2331 The Quinceañera Padrino Ask
- Lesson 2332 Sponsoring Part of a Wedding
- Lesson 2333 Sunday Comida With the Family
- Lesson 2334 The Suegra Adopts Him
- Lesson 2335 The Suegro Mans Talk
- Lesson 2336 The Cousins Take Him In
- Lesson 2337 Helping With a Family Project
- Lesson 2338 The Family Asks His Opinion
- Lesson 2339 Defending One of Theirs
- Lesson 2340 Learning the Family History
- Lesson 2341 Inheriting the Family Nicknames
- Lesson 2342 The Family Crisis Call
- Lesson 2343 When They Need a Favor
- Lesson 2344 The Family Trip Together
- Lesson 2345 The Christmas Posadas With Them
- Lesson 2346 The Toast at a Family Event
- Lesson 2347 The Padrino Bond Deepens
- Lesson 2348 He Hosts the Family
- Lesson 2349 The Family Photo
- Lesson 2350 When Her Family Becomes His
- Lesson 2351 The Tradition He Now Owns
- Lesson 2352 Being Trusted With the Kids
- Lesson 2353 One of Theirs for Good
- Subject 96 Health Scares and Loss
- Lesson 2354 Bad News at 2 in the Morning
- Lesson 2355 Her Father Is in the Hospital
- Lesson 2356 Sitting in the Waiting Room
- Lesson 2357 The Doctor Delivers the News
- Lesson 2358 When She Breaks Down
- Lesson 2359 Helping Her Aging Father
- Lesson 2360 His Own Mother Is Sick
- Lesson 2361 The Call He Has to Make
- Lesson 2362 A Death in the Family
- Lesson 2363 Going to the Velorio
- Lesson 2364 What to Say at a Wake
- Lesson 2365 The Novenario
- Lesson 2366 The Funeral and the Burial
- Lesson 2367 Comforting Her Mother
- Lesson 2368 The Health Scare That Passes
- Lesson 2369 When She Cant Stop Crying
- Lesson 2370 Telling the Kids About a Loss
- Lesson 2371 Being Strong When He Cant Be
- Lesson 2372 Splitting the Caregiving
- Lesson 2373 The Anniversary of the Loss
- Lesson 2374 Checking On Her Days Later
- Lesson 2375 We Get Through It Together
- Subject 97 Holidays and Saints Days
- Lesson 2376 The Calendar She Keeps
- Lesson 2377 Dont Forget the Tenth of May
- Lesson 2378 Planning for Día de las Madres
- Lesson 2379 Calling His Suegra on Her Day
- Lesson 2380 The Mothers Day Comida
- Lesson 2381 Her Santo and Her Saints Day
- Lesson 2382 Las Mañanitas at Dawn
- Lesson 2383 Her Birthday Plan
- Lesson 2384 The Birthday Gift That Lands
- Lesson 2385 Their Anniversary
- Lesson 2386 The Niece's Birthday Party
- Lesson 2387 The Compadres Cumpleaños
- Lesson 2388 Fathers Day for Her Dad
- Lesson 2389 What to Bring to Each Event
- Lesson 2390 The Cost of Forgetting
- Lesson 2391 She Reminds Him to Call Mom
- Lesson 2392 The Three Kings and the Rosca
- Lesson 2393 The Christmas Gift Exchange
- Lesson 2394 The Wedding Gift and the Sobre
- Lesson 2395 The New Baby Gift
- Lesson 2396 The Graduation Celebration
- Lesson 2397 Keeping Track of It All
- Lesson 2398 Giving as Belonging
- Lesson 2399 The Year He Got It All Right
- Subject 98 Keeping the Spark Alive
- Lesson 2400 Planning a Date Night Again
- Lesson 2401 Picking the Place This Time
- Lesson 2402 Getting Dressed Up for Her
- Lesson 2403 The Surprise Dinner Reservation
- Lesson 2404 Bringing Her Flowers Out of Nowhere
- Lesson 2405 Flirting With the Woman You Have
- Lesson 2406 You Dont Tell Me Pretty Things
- Lesson 2407 A Weekend Away From the Kids
- Lesson 2408 Remembering How We Met
- Lesson 2409 The Little Things She Misses
- Lesson 2410 A Love Note in the Morning
- Lesson 2411 Dancing in the Kitchen
- Lesson 2412 Naming the Dry Spell Out Loud
- Lesson 2413 Talking About What We Both Want
- Lesson 2414 Were Becoming Roommates
- Lesson 2415 Planning a Trip to Rekindle
- Lesson 2416 The Phone Down at Dinner Rule
- Lesson 2417 Saying I Still Choose You
- Lesson 2418 A Standing Friday Date
- Lesson 2419 Apologizing for Going on Autopilot
- Lesson 2420 What Made You Fall for Me
- Lesson 2421 Promising to Keep Trying
- Subject 99 Faith and Values
- Lesson 2422 Talking About What We Believe
- Lesson 2423 Will the Kids Be Baptized
- Lesson 2424 Going to Misa With Her Mother
- Lesson 2425 Si Dios Quiere and How She Talks
- Lesson 2426 A Church Wedding or Not
- Lesson 2427 Where God Fits in Our Future
- Lesson 2428 How Strict to Raise the Kids
- Lesson 2429 Talking About Politics Carefully
- Lesson 2430 Money Values and How We Spend
- Lesson 2431 I Disagree But I Respect You
- Lesson 2432 The Lines I Wont Cross
- Lesson 2433 Her Familys Traditions and Mine
- Lesson 2434 Praying Before the Meal
- Lesson 2435 When Her Faith Is Stronger Than His
- Lesson 2436 Respecting What She Holds Sacred
- Lesson 2437 The Quinceanera and the Church
- Lesson 2438 Raising Kids With Two Cultures
- Lesson 2439 Talking About Death and Faith
- Lesson 2440 When His Family Doesnt Understand
- Lesson 2441 Finding the Middle on the Wedding
- Lesson 2442 A Difference We Can Live With
- Lesson 2443 Promising Not to Change Each Other
- Subject 100 Family Money and Loans
- Lesson 2444 The Brother Asks for a Loan
- Lesson 2445 Just This One Time He Says
- Lesson 2446 The WhatsApp Help Us Out Message
- Lesson 2447 The Suegras Roof Needs Repair
- Lesson 2448 The Abuelas Medicine Money
- Lesson 2449 Chipping In for the Quinceanera
- Lesson 2450 The Family Emergency Cooperacion
- Lesson 2451 The Cousin Who Never Pays Back
- Lesson 2452 Talking to Her Before the Resentment
- Lesson 2453 I Dont Want It to Become a Habit
- Lesson 2454 What Do They Expect From Me
- Lesson 2455 Saying a Kind No to the Ask
- Lesson 2456 This Time Yes But Last Time
- Lesson 2457 Setting the Boundary With Her Father
- Lesson 2458 Giving From Belonging Not to Buy
- Lesson 2459 When She Feels Caught in the Middle
- Lesson 2460 The Father in Law Makes the Ask
- Lesson 2461 Are They Using Me
- Lesson 2462 Agreeing on a Family Budget Together
- Lesson 2463 Chosen for Me Not My Wallet
- Subject 101 The Newborns Papers
- Lesson 2464 We Came to Register the Baby
- Lesson 2465 The Hospital Certificate Isnt the Acta
- Lesson 2466 What Documents Do We Bring
- Lesson 2467 Choosing the Babys Name
- Lesson 2468 Learning the Two Apellidos Rule
- Lesson 2469 Filling Out the Registration Form
- Lesson 2470 The Father Is a Foreigner
- Lesson 2471 Picking Up the Official Acta
- Lesson 2472 She Is Also American
- Lesson 2473 Booking the Consulate Appointment
- Lesson 2474 At the Consulate for the CRBA
- Lesson 2475 The Dual Nationality Paperwork
- Lesson 2476 Getting the Babys CURP
- Lesson 2477 The Baby Gives Us the Papers
- Lesson 2478 Asking the Officer About My Residency
- Lesson 2479 The Child Is My Place Now
- Lesson 2480 Telling His Family Back Home
- Lesson 2481 Getting the Babys First Passport
- Lesson 2482 Sorting the Apostille for the US Side
- Lesson 2483 We Made Roots Not a Visit
- Subject 102 Getting Engaged
- Lesson 2484 Do You See Yourself With Me
- Lesson 2485 Whose Country Do We Live In
- Lesson 2486 Talking About Having Kids
- Lesson 2487 Where Would We Settle Down
- Lesson 2488 Are We on the Same Page
- Lesson 2489 Money and the Future
- Lesson 2490 Meeting Both Families First
- Lesson 2491 What Marriage Means to Her
- Lesson 2492 Choosing the Ring Quietly
- Lesson 2493 Asking Her Father for Permission
- Lesson 2494 Practicing What to Say to Him
- Lesson 2495 Planning How to Propose
- Lesson 2496 The Proposal at the Beach
- Lesson 2497 Will You Marry Me
- Lesson 2498 She Says Yes
- Lesson 2499 Calling Her Mother With the News
- Lesson 2500 Telling His Family Back Home
- Lesson 2501 From Novios to Prometidos
- Lesson 2502 Showing Off the Ring to Karla
- Lesson 2503 When Do We Get Married
- Lesson 2504 A Long Engagement or a Short One
- Lesson 2505 Telling the Friend Group
- Lesson 2506 Doubts and Reassurance
- Lesson 2507 Were Really Doing This
- Subject 103 Merging Finances
- Lesson 2508 Sitting Down to Talk Money
- Lesson 2509 Do We Combine Everything
- Lesson 2510 Sociedad Conyugal Explained
- Lesson 2511 Separacion de Bienes Explained
- Lesson 2512 Which One Do We Choose
- Lesson 2513 His Dollars Her Pesos
- Lesson 2514 What Happens to My US Assets
- Lesson 2515 Her Family Obligations on the Table
- Lesson 2516 The Prenup Without Distrust
- Lesson 2517 Why It Doesnt Mean I Doubt Us
- Lesson 2518 Talking to the Notario About Bienes
- Lesson 2519 Who Pays for the Wedding
- Lesson 2520 A Joint Account or Not
- Lesson 2521 Planning for the Kids Money
- Lesson 2522 His Debts and Hers
- Lesson 2523 Saving for a House Together
- Lesson 2524 I Want You to Have Security
- Lesson 2525 Chosen for Me Not My Money
- Lesson 2526 Writing It Down Together
- Lesson 2527 We Decided It Together
- Subject 104 The Wedding and Registry
- Lesson 2528 Going to the Registro Civil
- Lesson 2529 What Documents Do We Need
- Lesson 2530 The Foreigner Needs INM Permission
- Lesson 2531 Requesting Permission to Marry
- Lesson 2532 Getting the Documents Apostilled
- Lesson 2533 The Certified Translation
- Lesson 2534 The Doctors Certificate
- Lesson 2535 Finding the Witnesses
- Lesson 2536 Proof of Solvency Requested
- Lesson 2537 Confirming the Bienes Choice
- Lesson 2538 Setting the Wedding Date
- Lesson 2539 Reviewing the Paperwork One More Time
- Lesson 2540 The Missing Document Problem
- Lesson 2541 Choosing the Padrinos
- Lesson 2542 Planning the Reception
- Lesson 2543 Inviting His Family From Abroad
- Lesson 2544 The Day Before Nerves
- Lesson 2545 At the Civil Ceremony
- Lesson 2546 Signing the Marriage Act
- Lesson 2547 The First Toast
- Lesson 2548 Thanking the Guests
- Lesson 2549 The Father in Laws Speech
- Lesson 2550 Dancing the First Dance
- Lesson 2551 Calling Family Who Couldnt Come
- Lesson 2552 Picking Up the Marriage Certificate
- Lesson 2553 Were Officially Married
- Subject 105 Buying a Coastal Home
- Lesson 2554 Deciding to Buy Instead of Rent
- Lesson 2555 Telling the Agent What We Want
- Lesson 2556 Asking How Much They Want
- Lesson 2557 Touring a Condo with the Agent
- Lesson 2558 Touring a House in the Colonia
- Lesson 2559 Why a Foreigner Needs a Fideicomiso
- Lesson 2560 How the Bank Trust Works
- Lesson 2561 Choosing the Trustee Bank
- Lesson 2562 Making an Offer on the Property
- Lesson 2563 Negotiating the Final Price
- Lesson 2564 The Earnest Money Deposit
- Lesson 2565 Hiring the Notario Again
- Lesson 2566 Ordering the Property Appraisal
- Lesson 2567 Checking the Title Is Clean
- Lesson 2568 Understanding the Escritura
- Lesson 2569 Asking About Closing Costs
- Lesson 2570 Transferring the Purchase Money
- Lesson 2571 Signing the Deed at the Notario
- Lesson 2572 Registering the Property
- Lesson 2573 Setting Up the Predial Tax
- Lesson 2574 Paying the Predial at the Window
- Lesson 2575 Getting the Keys and Handover
- Lesson 2576 Setting Up the HOA and Fees
- Lesson 2577 Telling Her We Own a Home
- Subject 106 Insurance and Finances
- Lesson 2578 Do We Have Coverage for This
- Lesson 2579 IMSS or Private Health Insurance
- Lesson 2580 Buying Major Medical Insurance
- Lesson 2581 Asking What the Policy Excludes
- Lesson 2582 Filing a Medical Claim
- Lesson 2583 Insuring the Car
- Lesson 2584 Reporting a Car Accident Claim
- Lesson 2585 Insuring the Home
- Lesson 2586 Hurricane and Flood Coverage
- Lesson 2587 Renewing a Policy
- Lesson 2588 Comparing Two Insurance Quotes
- Lesson 2589 Starting a Retirement Fund Here
- Lesson 2590 Building a Rainy-Day Fund
- Lesson 2591 Planning the Budget as a Couple
- Lesson 2592 Talking Long-Term Money Goals
- Lesson 2593 Saving for the Kids Future
- Lesson 2594 Meeting a Financial Adviser
- Lesson 2595 Investing Some Savings
- Lesson 2596 A Will and Beneficiaries Talk
- Lesson 2597 Cutting an Unnecessary Expense
- Lesson 2598 Handling an Unexpected Big Bill
- Lesson 2599 Feeling Secure About the Future
- Subject 107 His American World
- Lesson 2600 Telling Her the Whole Divorce
- Lesson 2601 Talking About His Ex-Wife
- Lesson 2602 Introducing His Kids Over Video
- Lesson 2603 Explaining His Family Back Home
- Lesson 2604 The Mother Whose Roof He Fixed
- Lesson 2605 Calling His Aging Mother Together
- Lesson 2606 Translating the Two Worlds
- Lesson 2607 Whose Country for the Holidays
- Lesson 2608 His Family Coming to Visit
- Lesson 2609 Hosting His Parents in Mexico
- Lesson 2610 Her Family Is Always Around
- Lesson 2611 Speaking Spanglish at Home
- Lesson 2612 What Stays American What Becomes Mexican
- Lesson 2613 Cooking His Foods for Her
- Lesson 2614 The Holidays He Misses
- Lesson 2615 Raising Kids in Two Cultures
- Lesson 2616 His Old Friends Back Home
- Lesson 2617 Letting Her See the Wound
- Lesson 2618 Being Wanted for the Whole Man
- Lesson 2619 When She Misreads His Reserve
- Lesson 2620 His Money Past and the Shame
- Lesson 2621 Teaching Her About His Hometown
- Lesson 2622 Her Curiosity About America
- Lesson 2623 Being Fully Known by Her
- Subject 108 Aging and Parents
- Lesson 2624 Talking About Our Aging Parents
- Lesson 2625 His Mother Needs More Help
- Lesson 2626 Her Parents Getting Older
- Lesson 2627 Who Will Care for Whom
- Lesson 2628 Sending Money Home to Family
- Lesson 2629 The Pressure to Support Her Family
- Lesson 2630 Could a Parent Live with Us
- Lesson 2631 Visiting His Mother in the States
- Lesson 2632 The Guilt of Living Far Away
- Lesson 2633 Her Family Obligations as Duty
- Lesson 2634 Planning for When They Cannot Work
- Lesson 2635 The Long View of Where to Retire
- Lesson 2636 A Health Scare in the Family
- Lesson 2637 Splitting Time Between Two Families
- Lesson 2638 The Cost of Elder Care
- Lesson 2639 A Difficult Sibling Back Home
- Lesson 2640 Her Brother and the Family Money
- Lesson 2641 Promises Made to Our Parents
- Lesson 2642 Growing Old on This Coast
- Lesson 2643 When We Are the Old Ones
- Lesson 2644 Carrying the Family Forward
- Lesson 2645 A Quiet Promise to Each Other
- Subject 109 The Residency Upgrade
- Lesson 2646 Time to Upgrade My Status
- Lesson 2647 Asking the INM About the Upgrade
- Lesson 2648 The Four-Year Clock Explained
- Lesson 2649 The By-Marriage Faster Path
- Lesson 2650 Renewal or Upgrade This Time
- Lesson 2651 Gathering the Upgrade Documents
- Lesson 2652 The Proof-of-Income Question Again
- Lesson 2653 Booking the INM Appointment
- Lesson 2654 No Appointments Available
- Lesson 2655 The INM Line a Second Time
- Lesson 2656 The One Missing Paper Again
- Lesson 2657 Paying the Upgrade Fee
- Lesson 2658 Giving the Biometrics
- Lesson 2659 Losing the Right to Foreign Plates
- Lesson 2660 What to Do About the Car
- Lesson 2661 Picking Up the Permanente Card
- Lesson 2662 No More Renewals Ever
- Lesson 2663 Telling Her the Door Is Closed
- Subject 110 Citizenship and Roots
- Lesson 2664 Thinking About Citizenship
- Lesson 2665 Asking If I Qualify Yet
- Lesson 2666 The Naturalization Requirements
- Lesson 2667 The Spanish and Culture Exam
- Lesson 2668 Studying for the Citizenship Test
- Lesson 2669 Gathering the Naturalization Papers
- Lesson 2670 The Renouncing Question
- Lesson 2671 Booking the Naturalization Appointment
- Lesson 2672 The Interview at the Office
- Lesson 2673 Taking the Culture Exam
- Lesson 2674 Waiting for the Decision
- Lesson 2675 The Carta de Naturalización
- Lesson 2676 The Oath Ceremony
- Lesson 2677 Now I Am from Here
- Lesson 2678 Getting His First Voter ID
- Lesson 2679 Registering to Vote
- Lesson 2680 Voting for the First Time
- Lesson 2681 A Mexican Passport Now
- Lesson 2682 Telling Her Family He Belongs
- Lesson 2683 The Life He Does Not Plan to Leave
- Lesson 2684 Explaining It to His Mother
- Lesson 2685 Roots Fully Down
- Subject 111 Cross-Border Taxes and the US
- Lesson 2686 Still Filing U.S. Taxes
- Lesson 2687 Calling a Cross-Border Tax Guy
- Lesson 2688 The FBAR on the Mexican Account
- Lesson 2689 Reporting Foreign Income
- Lesson 2690 Avoiding Being Taxed Twice
- Lesson 2691 His Social Security from Abroad
- Lesson 2692 The Pension and Living Here
- Lesson 2693 The House Back in the States
- Lesson 2694 Renting Out the U.S. House
- Lesson 2695 The 401k and Retirement Accounts
- Lesson 2696 Wiring Money Across the Border
- Lesson 2697 The Exchange Rate Bite
- Lesson 2698 Explaining Dollars to Her
- Lesson 2699 Explaining It to Her Family
- Lesson 2700 The Stateside Bank Wont Cooperate
- Lesson 2701 Updating His U.S. Address
- Lesson 2702 A Surprise Letter from the IRS
- Lesson 2703 Closing an Old American Account
- Lesson 2704 The Honest Money Conversation
- Lesson 2705 Planning the Money Together
- Lesson 2706 Letting Go of the Old Life
- Lesson 2707 No More Secrets About Money
- Subject 112 The Will and End-of-Life
- Lesson 2708 Bringing Up the Will With Her
- Lesson 2709 Why You Need a Testamento
- Lesson 2710 Calling the Notario for an Appointment
- Lesson 2711 September Is the Month of the Will
- Lesson 2712 What Documents the Notario Needs
- Lesson 2713 Who Inherits the House
- Lesson 2714 Naming Heirs and Splitting Assets
- Lesson 2715 His Kids in the U.S. and Her Family
- Lesson 2716 Designating an Albacea
- Lesson 2717 Life Insurance and the Beneficiary
- Lesson 2718 A Power of Attorney for Decisions
- Lesson 2719 The Living Will and Medical Wishes
- Lesson 2720 Burial or Cremation
- Lesson 2721 Choosing a Funeraria and a Plan
- Lesson 2722 Repatriating Remains Across the Border
- Lesson 2723 The Acta de Defunción Process
- Lesson 2724 Signing the Will at the Notaría
- Lesson 2725 Telling Her Where Everything Is
- Subject 113 Bringing Her to the US
- Lesson 2726 Where Are We Going to Live
- Lesson 2727 Could You Ever Live Up There
- Lesson 2728 The Fiance Visa Versus the Spouse Visa
- Lesson 2729 Calling an Immigration Lawyer
- Lesson 2730 Gathering Proof of the Relationship
- Lesson 2731 The Affidavit of Support
- Lesson 2732 Filling Out the Visa Forms Together
- Lesson 2733 The Long Wait for a Response
- Lesson 2734 Booking the Embassy Interview in CDMX
- Lesson 2735 Rehearsing the Consular Questions
- Lesson 2736 What If They Deny It
- Lesson 2737 The Tourist Visa Attempt
- Lesson 2738 The Dreaded Tourist Visa Refusal
- Lesson 2739 Telling Her About His U.S. World
- Lesson 2740 Will Your Parents Like Me
- Lesson 2741 Meeting His Mother Up North
- Lesson 2742 The Cost of Two Countries
- Lesson 2743 Her Family's Fear of Losing Her
- Lesson 2744 If We Stay Here Instead
- Lesson 2745 Deciding Together at Last
- Subject 114 Hobbies and His Own Time
- Lesson 2746 Telling Her About His Routine
- Lesson 2747 A Normal Morning at the Gym
- Lesson 2748 Asking a Guy About His Lifts
- Lesson 2749 Going for a Morning Run
- Lesson 2750 Renting a Bike to Get Around
- Lesson 2751 Talking About Fishing
- Lesson 2752 Chartering a Fishing Lancha
- Lesson 2753 Learning to Free Dive
- Lesson 2754 A Day Out on the Water
- Lesson 2755 The Music He Loves
- Lesson 2756 Learning to Play Guitar
- Lesson 2757 Finding a Hobby of His Own
- Lesson 2758 Joining a Photography Walk
- Lesson 2759 Cooking Something Mexican
- Lesson 2760 The Weekend Plan
- Lesson 2761 Talking About Working Out Goals
- Lesson 2762 Pickleball and the Expat Crowd
- Lesson 2763 A Quiet Beach Morning Alone
- Lesson 2764 Reading and the Slow Life
- Lesson 2765 Volunteering on the Weekend
- Lesson 2766 Being the Man She Brings Around
- Lesson 2767 Sharing the Hobby With Her
- Subject 115 The Beach and the Cenote
- Lesson 2768 Planning a Beach Day
- Lesson 2769 Which Beach Is Best
- Lesson 2770 Settling In on the Sand
- Lesson 2771 The Sargazo Season Talk
- Lesson 2772 Reading the Water and the Flags
- Lesson 2773 A Trip to the Cenote
- Lesson 2774 First Time in a Cenote
- Lesson 2775 Snorkeling the Reef
- Lesson 2776 Taking the Boat to Isla Mujeres
- Lesson 2777 The Coast in Low Season
- Lesson 2778 The Tourist Town From Inside
- Lesson 2779 A Sunset at the Beach Bar
- Lesson 2780 Talking About the Heat and Humidity
- Lesson 2781 Finding a Quiet Local Beach
- Lesson 2782 A Walk Down the Malecón
- Lesson 2783 The Fishing Boats Coming In
- Lesson 2784 Living the Beach Life Year-Round
- Lesson 2785 A Cenote Picnic With Friends
- Lesson 2786 The Jungle Behind the Beach
- Lesson 2787 Coral and Taking Care of the Reef
- Lesson 2788 A Storm Rolling In Off the Sea
- Lesson 2789 This Is Home Now
- Subject 116 Church and Community
- Lesson 2790 She Invites Him to Misa
- Lesson 2791 First Time at Mass
- Lesson 2792 Asking About the Faith
- Lesson 2793 Meeting the Padre
- Lesson 2794 What Is a Compadre
- Lesson 2795 Being Asked to Be a Padrino
- Lesson 2796 The Responsibilities of a Godfather
- Lesson 2797 A Baptism in the Family
- Lesson 2798 First Communion of a Niece
- Lesson 2799 Faith in Everyday Speech
- Lesson 2800 The Patron Saint Festival
- Lesson 2801 Praying at Home
- Lesson 2802 Church as a Social Hub
- Lesson 2803 Helping With a Church Event
- Lesson 2804 The Procession Through the Streets
- Lesson 2805 A Quinceañera Mass
- Lesson 2806 Talking Belief With Her Father
- Lesson 2807 Lighting a Candle for Someone
- Lesson 2808 The Day of the Virgin of Guadalupe
- Lesson 2809 Finding His Own Place in It
- Lesson 2810 A Funeral Mass at the Parish
- Lesson 2811 Belonging Through the Church
- Subject 117 Culture and Holidays
- Lesson 2812 What Is Día de Muertos Really
- Lesson 2813 Building the Ofrenda Together
- Lesson 2814 Visiting the Cemetery on the Day
- Lesson 2815 The Night of the Grito
- Lesson 2816 Posadas Before Christmas
- Lesson 2817 The Christmas Eve Cena
- Lesson 2818 Cutting the Rosca de Reyes
- Lesson 2819 New Year Traditions
- Lesson 2820 Being Invited to a Quinceañera
- Lesson 2821 At the Quinceañera Party
- Lesson 2822 Going to a Mexican Wedding
- Lesson 2823 The Wedding Reception Customs
- Lesson 2824 Semana Santa on the Coast
- Lesson 2825 Cinco de Mayo Versus Reality
- Lesson 2826 Mother's Day Is Sacred
- Lesson 2827 Caribbean Versus Chilango Speech
- Lesson 2828 The Norteño Way of Things
- Lesson 2829 Yucatecan Words and Maya Roots
- Lesson 2830 Regional Foods Worth the Trip
- Lesson 2831 The Music of Each Region
- Lesson 2832 A Hometown Feria
- Lesson 2833 Talking About Lucha Libre
- Lesson 2834 The Mañana Concept of Time
- Lesson 2835 Gift-Giving and Visiting Etiquette
- Lesson 2836 Earning Respect as a Foreigner
- Lesson 2837 The Day He Got the Joke
- Subject 118 Weekend Trips Together
- Lesson 2838 Planning a Weekend Away
- Lesson 2839 Booking the Hotel as a Couple
- Lesson 2840 Booking an Airbnb Together
- Lesson 2841 Renting a Car for the Trip
- Lesson 2842 The Road Trip Begins
- Lesson 2843 Stopping for Gas and Snacks
- Lesson 2844 Visiting the Maya Ruins
- Lesson 2845 A Colonial Town Weekend
- Lesson 2846 Finding a Place to Eat on the Road
- Lesson 2847 Checking the Weekend Weather
- Lesson 2848 A Beach Town They Haven't Tried
- Lesson 2849 The Couple at the Airport
- Lesson 2850 A Domestic Flight Together
- Lesson 2851 Renting a Cabaña in the Jungle
- Lesson 2852 What Do You Want to Do Today
- Lesson 2853 A Disagreement About the Plan
- Lesson 2854 The Shared We of Travel
- Lesson 2855 Buying Souvenirs and Gifts
- Lesson 2856 A Spontaneous Detour
- Lesson 2857 The Long Drive Home
- Lesson 2858 Planning the Next One Already
- Lesson 2859 Looking Back on the Trip
- Subject 119 Opinions and the News
- Lesson 2860 Saying What You Think
- Lesson 2861 Agreeing Out Loud
- Lesson 2862 I Dont Agree With That
- Lesson 2863 Pushing Back Without Fighting
- Lesson 2864 Asking What She Thinks
- Lesson 2865 Talking About the Headlines
- Lesson 2866 The Crime and the Cartel Talk
- Lesson 2867 Politics Without Blowing It Up
- Lesson 2868 The Game Last Night
- Lesson 2869 Defending His Team
- Lesson 2870 The Price of Everything
- Lesson 2871 Talking About the Weather Disaster
- Lesson 2872 The Tourism Debate
- Lesson 2873 The Mexico Versus the US Take
- Lesson 2874 Reacting to Bad News
- Lesson 2875 Thats One Way to See It
- Lesson 2876 Hedging Your Opinion
- Lesson 2877 The Conspiracy Friend
- Lesson 2878 Politics With the Father-in-Law
- Lesson 2879 Changing the Subject Smoothly
- Lesson 2880 Agreeing to Disagree
- Lesson 2881 The Strong Opinion She Holds
- Lesson 2882 Talking About Money and Class
- Lesson 2883 Holding His Ground in a Debate
- Subject 120 Storytelling and Humor
- Lesson 2884 Let Me Tell You What Happened
- Lesson 2885 Setting the Scene
- Lesson 2886 The Build Up
- Lesson 2887 And Then This Happened
- Lesson 2888 The Punchline
- Lesson 2889 The Self Deprecating Bit
- Lesson 2890 Reacting to His Story
- Lesson 2891 The Embarrassing Travel Story
- Lesson 2892 The Time I Got Lost
- Lesson 2893 The One That Got Away
- Lesson 2894 Exaggerating for the Laugh
- Lesson 2895 The Callback Joke
- Lesson 2896 Reading the Room
- Lesson 2897 The Group Riffing Together
- Lesson 2898 Telling Her About His Day
- Lesson 2899 The Dramatic Pause
- Lesson 2900 When the Joke Bombs
- Lesson 2901 The Inside Joke
- Lesson 2902 Topping the Last Story
- Lesson 2903 The Story About Her
- Lesson 2904 Mexican Humor and the Double Take
- Lesson 2905 The Long Story Cut Short
- Lesson 2906 Making the Waiter Laugh
- Lesson 2907 Being the Guy They Want at the Table
- Subject 121 Regional Slang and Albures
- Lesson 2908 When Guey Means Love
- Lesson 2909 When Guey Is a Warning
- Lesson 2910 The Affectionate Insult
- Lesson 2911 What Did He Just Call Me
- Lesson 2912 The Double Meaning
- Lesson 2913 Intro to the Albur
- Lesson 2914 Dodging the Albur
- Lesson 2915 Landing His First Albur
- Lesson 2916 The Coastal Slang
- Lesson 2917 Reading the Roast
- Lesson 2918 Roasting Back
- Lesson 2919 The Word You Dont Say
- Lesson 2920 Cabron the Good Way
- Lesson 2921 The Diss That Is Really Praise
- Lesson 2922 Slang for Drunk
- Lesson 2923 Slang for Money
- Lesson 2924 Slang for a Good Time
- Lesson 2925 When the Teasing Goes Too Far
- Lesson 2926 The Nickname That Stuck
- Lesson 2927 Talking Like the Crew
- Lesson 2928 The Bad Word in Context
- Lesson 2929 Knowing When to Keep It Clean
- Lesson 2930 The Sharp Edge in a Bar
- Lesson 2931 Defusing With a Joke
- Lesson 2932 The Regional Word She Teases Him For
- Lesson 2933 Sounding Like a Local
- Subject 122 The Foreigner Who Belongs
- Lesson 2934 More From Here Than There
- Lesson 2935 The Gringo Joke He Makes Himself
- Lesson 2936 Defending His Adopted Country
- Lesson 2937 What He Misses From Home
- Lesson 2938 What He Doesnt Miss
- Lesson 2939 Why He Stayed
- Lesson 2940 Code Switching Between Two Lives
- Lesson 2941 When People Back Home Dont Get It
- Lesson 2942 The Tourist Who Reminds Him
- Lesson 2943 Explaining Mexico to a Visiting Friend
- Lesson 2944 Now I Do It the Mexican Way
- Lesson 2945 The Things That Used to Bother Him
- Lesson 2946 Being Called Paisano
- Lesson 2947 The Holidays Away From Home
- Lesson 2948 His Spanish Identity
- Lesson 2949 Half In Half Out
- Lesson 2950 The Friend Who Moved Back
- Lesson 2951 Calling It Home
- Lesson 2952 The Long Way Here
- Lesson 2953 The Man Who Actually Stayed
- Subject 123 Inside the Fast Joke
- Lesson 2954 The Pace He Cant Catch
- Lesson 2955 The Hand Over the Mouth
- Lesson 2956 The Chisme Round
- Lesson 2957 Who Are They Talking About
- Lesson 2958 The Sarcasm He Missed
- Lesson 2959 The In Joke From Years Back
- Lesson 2960 The Look Between Them
- Lesson 2961 Finishing Each Others Sentences
- Lesson 2962 The Roast of the Ex
- Lesson 2963 The Speed of the Tea
- Lesson 2964 The Nickname for the Man
- Lesson 2965 The Coded Warning
- Lesson 2966 Talking About Him in Front of Him
- Lesson 2967 The Reference He Doesnt Get
- Lesson 2968 The Overlapping Talk
- Lesson 2969 The Quick Verdict on a Guy
- Lesson 2970 Karla Spills the News
- Lesson 2971 The Defense of a Friend
- Lesson 2972 The Speed Read of a Text
- Lesson 2973 The Plan Made in Ten Seconds
- Lesson 2974 The Drag of an Outfit
- Lesson 2975 The Story He Has Heard Before
- Lesson 2976 When He Catches the Joke
- Lesson 2977 Adding to the Crosstalk
- Lesson 2978 The Tease He Returns
- Lesson 2979 Keeping Up at Full Speed
- Lesson 2980 The Secret She Tells Him Later
- Lesson 2981 The Day She Stopped Translating
- Subject 124 TV Music and Real Speech
- Lesson 2982 What Did the TV Just Say
- Lesson 2983 The Telenovela Plot
- Lesson 2984 The Soccer Announcer
- Lesson 2985 Decoding the Reggaeton Lyric
- Lesson 2986 The Banda Song Everyone Knows
- Lesson 2987 The Voice Note Fired Off Fast
- Lesson 2988 The Meme He Doesnt Get
- Lesson 2989 The TikTok Audio
- Lesson 2990 The Group Chat Reference
- Lesson 2991 The Radio Host at Full Speed
- Lesson 2992 I Caught One Word in Five
- Lesson 2993 What Does That Song Mean
- Lesson 2994 The Joke on the Show
- Lesson 2995 The News Ticker Slang
- Lesson 2996 The Narco Series Everyone Watches
- Lesson 2997 The Lyric He Misheard
- Lesson 2998 The Comedian on YouTube
- Lesson 2999 The Stadium Chant
- Lesson 3000 The Ad Jingle Stuck in His Head
- Lesson 3001 The Fast Podcast Bit
- Lesson 3002 The Slang in the Song Title
- Lesson 3003 The Movie Quote Everyone Says
- Lesson 3004 The Sports Debate on TV
- Lesson 3005 The Weather Reporter Warning
- Lesson 3006 The Lottery and the Announcer
- Lesson 3007 The Viral Clip They Replay
- Lesson 3008 The Background Hum Becomes Words
- Lesson 3009 The Day the Noise Made Sense
- Subject 125 Heart-to-Hearts and Advice
- Lesson 3010 A Buddy Just Wants to Vent
- Lesson 3011 How Are You Really Doing
- Lesson 3012 My Compadre Is Going Through a Breakup
- Lesson 3013 Asking How He Feels About It
- Lesson 3014 I Get It Brother
- Lesson 3015 A Friend Confesses Money Trouble
- Lesson 3016 He Asks Me What He Should Do
- Lesson 3017 Telling Him to Hang In There
- Lesson 3018 My Compadre and His Marriage Trouble
- Lesson 3019 Keeping a Secret He Told Me
- Lesson 3020 A Friend Worried About His Sick Father
- Lesson 3021 When to Give Advice and When to Shut Up
- Lesson 3022 Talking Him Down From a Bad Idea
- Lesson 3023 A Friend Doubting Himself
- Lesson 3024 She Confides Her Work Stress
- Lesson 3025 She Tells Me About a Family Fight
- Lesson 3026 Asking Her What She Needs From Me
- Lesson 3027 A Heavy Talk About Her Worries
- Lesson 3028 Sharing Something I Never Told Anyone
- Lesson 3029 Opening Up About Feeling Alone
- Lesson 3030 A Friend Calls Late at Night
- Lesson 3031 Checking On a Friend the Next Day
- Lesson 3032 Thanking Him for Trusting Me
- Lesson 3033 Being the One People Come To
- Subject 126 Posting on Social Media
- Lesson 3034 Replying to Her Instagram Story
- Lesson 3035 Reacting to a Friend's Reel
- Lesson 3036 Saying I Want to Go Too
- Lesson 3037 The Envy Joke in the Comments
- Lesson 3038 Captioning My Own Post
- Lesson 3039 Posting a Beach Photo
- Lesson 3040 When a Comment Is Too Much
- Lesson 3041 Knowing When Its Sweet
- Lesson 3042 Tagging Her in a Photo
- Lesson 3043 The Birthday Wall Post
- Lesson 3044 Commenting on Her Friend's Post
- Lesson 3045 The Family Group Chat Goes Off
- Lesson 3046 Reacting in the Group Chat
- Lesson 3047 Replying to a Meme Someone Sent
- Lesson 3048 The Marketplace Haggle in DMs
- Lesson 3049 Asking About an Item Online
- Lesson 3050 Sharing a Post to His Story
- Lesson 3051 Sending a Voice Note in the Chat
- Lesson 3052 The Photo Everyone Got Tagged In
- Lesson 3053 Congratulating Someone Publicly
- Lesson 3054 A Comment That Started a Plan
- Lesson 3055 Being Seen as One of Them
- Subject 127 Staying in Spanish
- Lesson 3056 The Waiter Switches to English
- Lesson 3057 No Its Fine In Spanish Please
- Lesson 3058 The Clerk Wants to Practice English
- Lesson 3059 Her Cousin Tries to Translate
- Lesson 3060 Asking Her to Stop Slowing Down
- Lesson 3061 Telling Her Friends to Talk Normal
- Lesson 3062 Choosing the Local Spot
- Lesson 3063 Declining the English Menu
- Lesson 3064 Owning My Mistake Out Loud
- Lesson 3065 I Would Rather Mess Up in Spanish
- Lesson 3066 The Tour Guide Defaults to English
- Lesson 3067 Turning Down the Gringo Circle
- Lesson 3068 Pushing Through the Plateau
- Lesson 3069 When It Would Be Easy to Quit
- Lesson 3070 Telling Her Why It Matters
- Lesson 3071 The Hotel Staff Speaks English
- Lesson 3072 Correcting Myself and Moving On
- Lesson 3073 The Day She Forgot I Was Foreign
- Subject 128 Yucatecan Local Slang
- Lesson 3074 What Does Boxito Mean
- Lesson 3075 Her Family Calls Me Boxito
- Lesson 3076 The Maya Words Everyone Uses
- Lesson 3077 Ordering Cochinita for the First Time
- Lesson 3078 The Panuchos and Salbutes
- Lesson 3079 Trying Relleno Negro
- Lesson 3080 The Marquesita on the Street
- Lesson 3081 The Fiesta del Pueblo
- Lesson 3082 What Is a Vaqueria
- Lesson 3083 Learning to Say the Maya Names
- Lesson 3084 The Slow Peninsular Way of Talking
- Lesson 3085 What Chilangos Say That We Dont
- Lesson 3086 The Hotel Zone Versus the Colonia
- Lesson 3087 Laura and Karla in Local Slang
- Lesson 3088 The Vendor Who Treats Me as Local
- Lesson 3089 You Are More From Here Now
- Subject 129 Futbol and the Clasico
- Lesson 3090 Whose Team Do You Support
- Lesson 3091 Picking a Team to Root For
- Lesson 3092 Repping the Local Cancun FC
- Lesson 3093 The Friendly Trash Talk
- Lesson 3094 Defending My Team
- Lesson 3095 What Is the Clasico
- Lesson 3096 Watching the Game at the Bar
- Lesson 3097 That Penalty Was Not a Foul
- Lesson 3098 They Robbed Us
- Lesson 3099 The Goal Everyone Screamed At
- Lesson 3100 Watching the Match at a Carne Asada
- Lesson 3101 Explaining the Liga MX Table
- Lesson 3102 What Is the Liguilla
- Lesson 3103 Cheering for El Tri
- Lesson 3104 World Cup Fever
- Lesson 3105 The Quiniela Bet With the Guys
- Lesson 3106 Keeping Up When the Room Goes Loud
- Lesson 3107 She Ribs Me About My Team
- Lesson 3108 Talking Futbol With Her Dad
- Lesson 3109 Now I Am the One Who Has a Team