Wanderer
Every flashcard pack and every book.
$9.00per month
- Sample stories + live demos
- All vocabulary + grammar flashcards
- All A1–B2 books
- Conversation flashcards (soon)
- Learning games
- AI companion chat
Learn Spanish A1 Flash Tales Book Reading Lesson Pasado Mañana
Pasado Mañana
—Solo quiero saber si está vivo.
El hombre viejo está en un lugar pequeño y muy viejo. Una mujer lo mira. Tiene una máquina grande.
—Puedo ver un día —dice la mujer—. Un día del futuro. De cualquier persona.
—Pasado mañana. De mi amigo Carlos.
—¿Dónde vive tu amigo?
—En mi calle. En la casa azul.
La máquina hace un sonido. Una pantalla tiene luz ahora.
El hombre mira. Ve la casa azul. Ve su calle. Ve a los niños. Ve a los perros.
Pero no ve a Carlos.
—¿Dónde está? El hombre tiene miedo ahora.
La mujer mira más. —No está en su casa.
—¿En el trabajo?
—No.
—¿En la calle?
—No.
—¿En algún lugar?
—No lo veo. No está en ningún lugar.
El hombre mira la casa azul otra vez. La puerta tiene flores. Muchas flores.
Ahora sabe.
—¿Es mucho dinero? —dice.
—No —dice la mujer—. Ya pagaste. Hace muchos años. Cuando viniste a ver tu futuro.
El hombre viejo no dice nada. Porque ahora lo sabe todo.
Hace muchos años, él vino aquí. Era joven. Quería ver su propio futuro.
La mujer le dio un día: pasado mañana.
Y ese día, un hombre viejo vino a su casa. Su nombre era Carlos.
Pasado mañana, él va a la casa azul.
The Library
Choose a category
The Membership
Nómada Digital
Everything — plus the games and the AI companion.
$19.00per month
- Sample stories + live demos
- All vocabulary + grammar flashcards
- All A1–B2 books
- Conversation flashcards (soon)
- Learning games
- AI companion chat