La Elección

Mi bebé no está.

Voy a su cama. Nada. Solo silencio.

Hace una hora, mi hija estaba aquí. Ahora, hay un hombre en mi puerta. Tiene veinte años. Sus ojos son como mis ojos.

—Madre —dice el hombre—. Soy tu hijo.

—No —digo—. Mi bebé es una niña.

—Era una niña —dice—. Pero ahora ella está en el futuro. Yo soy tu hijo. Me enviaron aquí.

No puedo hablar. Voy a la cama del bebé. Toco la cama. Está fría.

—¿Dónde está mi hija?

—En el año dos mil cien. Está bien. Está segura.

—¡Quiero a mi hija!

El hombre está muy triste.

—Lo sé, madre. Pero debes elegir. Si quieres a tu hija, yo no puedo estar aquí. Si me quieres a mí, ella vive en el futuro, feliz. Pero nunca la vas a ver.

No sé qué hacer. Este hombre es mi hijo. Pero mi bebé… mi pequeña hija…

—¿Por qué? —digo—. ¿Por qué debo decir esto?

—Porque el tiempo solo da una vida aquí, una vida allí.

—Eres mi hijo —digo—. Te quiero. Pero mi bebé me necesita ahora. Ella es pequeña. Tú eres grande. Tú puedes vivir sin mí.

El hombre dice que sí.

—Siempre supe tu respuesta.

Una luz blanca. Y después… nada.

Voy a la cama del bebé.

Mi hija está allí. Duerme.

La tengo en mis brazos. Lloro.

—Nunca te voy a dejar —digo—. Nunca.

Pero en la mesa, hay una foto. Un hombre joven. Con mis ojos.

Y detrás, unas palabras: «Gracias, madre. Por elegirme a mí también. En otra vida».

Miro la foto. El hombre tiene mi cara. Mi sonrisa.

Mi hijo.

Y ahora sé la verdad.

Él fue el bebé que no elegí.

Y él me perdona.

The Library

Choose a category

Learn Spanish

Reader

Reader

The Membership

Nómada Digital

Everything — plus the games and the AI companion.

$19.00per month
  • Sample stories + live demos
  • All vocabulary + grammar flashcards
  • All A1–B2 books
  • Conversation flashcards (soon)
  • Learning games
  • AI companion chat