Wanderer
Every flashcard pack and every book.
- Sample stories + live demos
- All vocabulary + grammar flashcards
- All A1–B2 books
- Conversation flashcards (soon)
- Learning games
- AI companion chat
Mañana voy a ser madre. Estoy muy, muy feliz.
Pero ahora alguien llama a la puerta. Abro. Hay un hombre joven. Tiene veinte años. Me mira con ojos tristes.
—Hola, madre —dice.
—¿Madre? No tengo hijos.
—Todavía no —dice él—. Mañana nace tu hijo. Yo soy ese hijo.
—No… no puede ser.
—Sí puede. En el futuro, podemos venir aquí. Al pasado.
—¿Por qué estás aquí?
Él no me mira. Hay algo malo en su cara.
—Estoy aquí para estar en el lugar de tu bebé.
—No sé qué quieres decir.
—Madre… tu bebé nace mañana. Pero no vive mucho. Tres años. Solo tres años. Y después… un día malo. Muy malo.
No puedo hablar. No puedo pensar.
—No —digo—. No es verdad.
—Lo sé. Es malo. Pero estoy aquí ahora. Soy tu hijo. El mismo hijo. Pero no el bebé de mañana.
—¿Qué quieres decir?
—Quiero decir que tu bebé ya no va a nacer. Nunca.
Mi mano va a mi cuerpo. Donde estaba mi bebé. Pero… no hay nada. Mi bebé no está.
—Ya no hay bebé, madre —dice él—. Ahora solo me tienes a mí.
Miro al hombre. Dice que es mi hijo. Pero no lo sé. No sé quién es este hombre.
Y mi bebé… mi bebé de mañana…
Ya no está.
Y nunca va a estar.
Choose a category
Every flashcard pack and every book.
Everything — plus the games and the AI companion.