Wanderer
Every flashcard pack and every book.
- Sample stories + live demos
- All vocabulary + grammar flashcards
- All A1–B2 books
- Conversation flashcards (soon)
- Learning games
- AI companion chat
Ella lo escucha. Cada noche, viene a esta calle. Un hombre joven hace algo con sus manos. Algo bonito. Ella no sabe su nombre. No habla con él. Solo escucha.
Él no sabe que ella está allí.
Una noche, él hace algo nuevo. Ella no puede ver bien. Está muy triste. Eso es de ella. Lo escribió hace cinco años. Era su cosa. Solo de ella. Nunca lo dio a nadie.
Pero él lo tiene.
Ella va hacia él. —¿Dónde escuchaste eso?
Él la mira. Él también está triste. —¿Tú lo escribiste?
—Sí. ¿Cómo lo tienes?
—Una mujer me lo dio —dice él—. Dijo que era de su hija. Dijo que su hija ya no está aquí.
Ella no puede hablar. Su madre ya no está. Fue hace dos años. El día más triste de su vida.
—Mi madre te lo dio —dice ella.
Él tiene su mano. —Cada noche, hago esto. Porque es lo más bonito que tengo. Y cada noche, una mujer viene a escuchar.
—Esa mujer soy yo.
—Lo sé —dice él—. Lo sé desde la primera noche.
Ella no puede ver. Todo está triste. Pero también, algo nuevo.
—¿Cómo te llamas? —dice ella.
—Me llamo Juan. ¿Y tú?
—Ana.
—Tu madre me dijo tu nombre. Me dijo: «Un día, mi hija va a venir. Y ese día, esta cosa va a ser de los dos».
Esa noche, Ana no va a su casa. Está con Juan. Y por primera vez en dos años, no está sola.
Su madre le dio un amigo.
Choose a category
Every flashcard pack and every book.
Everything — plus the games and the AI companion.