Wanderer
Every flashcard pack and every book.
- Sample stories + live demos
- All vocabulary + grammar flashcards
- All A1–B2 books
- Conversation flashcards (soon)
- Learning games
- AI companion chat
Miro mi mano. Hay dos. Pero yo solo tengo una.
Una cosa pequeña para mi puerta. Solo una. Pero ahora hay dos en mi mano.
Vivo sola. Nadie más tiene una cosa así de mi casa. Nadie.
Esto no está bien. Voy a hablar con el señor viejo del lugar. Él sabe todo.
—Señor —digo—. Mire esto. Le doy las dos cosas.
Él las mira durante un momento. Su forma de mirar cambia.
—Esto no es posible —dice—. Tu puerta solo tiene un lugar para entrar.
—Lo sé —digo—. ¿Qué pasa aquí?
—No sé —dice él—. Esto no es bueno.
Voy a mi casa. Voy ahora. Mi puerta está al final de la calle.
Miro mi puerta.
No. No es posible.
Ahora hay dos lugares en mi puerta. Antes había uno. Ahora hay dos.
Alguien ha hecho un nuevo lugar. Mientras yo no estaba en casa. Alguien ha estado aquí.
Miro las dos cosas en mi mano. Una es de mi puerta.
¿Y la otra? ¿De quién es?
Alguien puede entrar a mi casa. Alguien tiene una cosa igual a la de mi puerta.
Alguien sabe dónde vivo. Alguien quiere entrar. Alguien me mira.
Miro hacia la ventana. ¿Hay alguien allí? ¿Hay alguien dentro de mi casa ahora?
Mañana voy a tener una nueva puerta.
Pero esta noche… esta noche no voy a dormir.
Esta noche voy a mirar mi puerta. Toda la noche.
Y voy a escuchar.
Choose a category
Every flashcard pack and every book.
Everything — plus the games and the AI companion.