La Foto de Familia

—Solo cinco momentos —dice madre—. Una foto. ¿Es difícil?

Sí. Es muy, muy difícil.

Hay siete personas. Padre, madre, abuelo, dos niños, una niña, y un bebé. El perro también está aquí. Ocho, con el perro.

—Todos aquí —dice madre—. ¡Feliz!

Pero hay un problema. Abuelo no está bien. Su cabeza va bajo. Abuelo duerme.

—¡Abuelo! —dice padre.

Abuelo no escucha. Abuelo duerme más.

El bebé mira a abuelo. El bebé no está feliz. El bebé hace algo muy grande. Algo muy, muy malo.

—No, no, no —dice madre.

Pero sí. El bebé no puede.

El perro escucha al bebé. El perro no está bien. El perro quiere salir. El perro sale por la puerta. El perro va hacia la calle.

—¡El perro! —dice el niño.

Padre va con el perro. Padre va muy, muy. Padre no mira donde va. Padre no ve la mesa. La mesa tiene comida. Padre entra en la mesa.

La comida va sobre padre. Sobre su cabeza. Sobre todo.

—¡Mi cabeza! —dice padre. Tiene comida en la cabeza. Está muy rojo.

Todos miran a padre. Madre quiere hablar. Pero algo pasa. Algo malo.

Madre no puede estar seria. No puede más. Sale algo muy grande de ella.

El niño también. La niña está muy triste porque quiere una foto bonita. Abuelo todavía duerme. El bebé todavía hace cosas. El perro no está. Padre tiene comida en todo el cuerpo.

Dos horas después, tienen una foto. Solo una.

¿Cómo es la foto? Padre tiene comida. Madre no está seria. Los niños no están bien. Abuelo duerme. El perro no está. El bebé no está feliz.

Es la foto más mala del mundo.

—Bueno —dice madre—. Es… bonita.

—No —dice padre—. Es muy mala. Es la más mala de la historia. ¿Por qué la quieres?

La foto va en la casa. En el lugar más importante. Sobre la puerta.

Todos los días, la familia mira la foto. La foto es mala. Muy mala. Pero todos están feliz.

Porque esa foto dice la verdad.

La familia es un problema. Pero es su problema. Y eso es bueno.

The Library

Choose a category

Learn Spanish

Reader

Reader

The Membership

Nómada Digital

Everything — plus the games and the AI companion.

$19.00per month
  • Sample stories + live demos
  • All vocabulary + grammar flashcards
  • All A1–B2 books
  • Conversation flashcards (soon)
  • Learning games
  • AI companion chat